В языке, как в живой системе, постоянно происходят удивительные перемены. Иногда одно простое выражение вдруг становится универсальным ключом, захватывая речь миллионов. Сегодня таким феноменом стала конструкция «to be like...» (tə biː ˈlaɪk). Если вы слышите современную беседу носителей, вы почти наверняка уловите это «like». И это не случайность, а настоящий сдвиг в том, как люди рассказывают истории и делятся впечатлениями.