5150 подписчиков
Вы наверняка видели этот клип.
Канадский астронавт Крис Хэдфилд снял его на Международной космической станции в 2013 году, перепев хит Дэвида Боуи «Space Oddity». Это первое подобное видео, снятое в космосе. И здесь есть несколько любопытных моментов.
(Да, это редкий здесь пост о фантастике и музыке. Но нередкий о космосе.)
По сюжету наземные службы сообщают астронавту майору Тому, лирическому герою песни Боуи, о поломке его космического корабля, после чего астронавт теряется где-то в космосе.
Песня Боуи вышла за несколько дней старта миссии «Аполлон-11». Под это дело её начали раскручивать в СМИ, видимо, не сразу вслушавшись в слова — печальный гимн космическому одиночеству не вязался с ажиотажем накануне высадки астронавтов на Луну. В итоге песня пропала из эфира, пока не завершилась миссия "Аполлона-11".
Музыкант позднее признавался, что был рад вниманию, но не считал хорошей идеей связывать «Space Oddity» с полётом к Луне.
В судьбе же Хэдфилда запуск «Аполлона-11» сыграл определяющую роль. Летом 1969-го 9-летний Крис увидел по телевизору первые шаги Нила Армстронга на Луне и решил, чему хочет «посвятить свою жизнь».
Предположительно, печальной участью герой «Space Oddity» не в последнюю очередь обязан «Космической одиссее 2001 года»: Боуи написал песню сразу после просмотра культовой кинофантастики — так сильно напугал его фильм, особенно финальная часть.
И обратите внимание на созвучие имён и фамилий главного героя картины и музыканта (David "Dave" Bowman и David Bowie), а также названий (Space Odyssey и Space Oddity).
Как же вышло, что командир МКС, которому предстоит сложный спуск на Землю, выбирает для «прощания» со станцией песню с таким трагичным сюжетом?
Да никак. Текст-то поменяли.
В версии Хэдфилда появляются «Союз» и станция, но нет прощания с женой, а самому майору Тому никакая поломка корабля не грозит — «астронавт остаётся жить». Это уже не пассивный наблюдатель, ему предстоит самому «направлять капсулу» и закругляться, пока не поздно.
Здесь интересно, что, выбрав известную, но печальную песню для завершения миссии, Хэдфилд остался верен курсу на популяризацию «человечности МКС» и освещение космической деятельности в позитивном ключе.
Находясь на орбите, астронавт активно вёл соцсети, переписывался с экипажем «Энтерпрайза», пел с хором, делал фото, записывал любопытные научно-популярные ролики и проч., сумев таким образом заинтересовать космосом многомиллионную аудиторию. Клип стал апофеозом этой деятельности.
«... задачей этого клипа было сделать редкое и прекрасное впечатление от космического полёта более доступным», — написал Хэдфилд в биографической книге «Руководство астронавта по жизни на Земле».
Удивительно, как замена нескольких строк вкупе с завораживающим видеорядом кардинально меняют настроение песни. И благодаря этому появился потрясающий ролик, ставший вехой в популяризации космонавтики.
Позднее Хэдфилд рассказывал, что изменённый текст Боуи понравился, но подчеркнул при этом, что прелесть песни в том, что музыкант действительно сумел уловить и выразить ощущения от нахождения в космосе.
Я далеко не фанат творчества Боуи и его образов, но фантастическая «Space Oddity» мне очень нравится — особенно та версия, что звучала ближе к звёздам.
2 минуты
19 января