10,4 тыс подписчиков
Из ветреницы белой
Сплетите мне венок,
Чтоб с вольными ветрами
Он мне взлететь помог.
Чтоб я резвится и играть
С ветрами наравне
Могла среди морей и бурь,
Иль думать в тишине.
Но ветрениц венок бессилен
Поднять меня к ветрам.
В недолгий срок, простой цветок,
Завянет он и сам.
Стихотворение Кристины Россетти (в нашем очень вольном и совсем не профессилнальном переводе) было проиллюстрировано картиной Джона Уильяма Уотерхайса "Флора и Борей". Об этой картине у нас есть отдельная статья.
Около минуты
13 октября 2024