Найти тему
11,8 тыс подписчиков

СОВЕТСКИЙ РЭМБО НА ВЗГЛЯД АМЕРИКАНСКОГО КРИТИКА

А не вспомнить ли нам рецензию американского кинокритика Мэтью Дессема на советский боевик "Одиночное плавание" (1985)? По-моему, в самый раз в период пиковых нагрузок геополитического противостояния. Больше трёх лет назад я опубликовал перевод этого любопытного во многих отношениях отзыва, а сам текст написан аж в 2014 году. Сколько лет прошло с выхода фильма Михаила Туманишвили, а актуальность темы не спадает.
Цитата:
"... Был один советский фильм, который мог бы с гордостью красоваться на величайших фестивалях тестостерона в Америке: «Одиночное Плавание» 1986 года, по-английски известный как Solo Voyage, Solo Journey, Independent Steaming или The Detached Mission, снятый Михаилом Туманишвили по сценарию Евгения Месяцева. Этот фильм, рекламируемый за рубежом как «Русский Рэмбо», представляет собой увлекательную советскую попытку создать того же типа приключенческий боевик, какими Соединенные Штаты выстреливали с пугающей скоростью в 1980-х".
Александр Седов
8 февраля 2021
Товарищ Рэмбо. Американский кинокритик о советском фильме "Одиночное плавание"
История «холодной войны» продолжает будоражить воображение наших американских «партнёров», в том числе кинокритиков, отыскивающих ранее неизвестные (или малоизвестные) для них фильмы, созданные в этот период. В век интернета советский кинематограф открывается им с неожиданной стороны. Как пелось в известном шлягере 80-х: «Гляжусь в тебя, как в зеркало, до головокружения». Американскому кинокритику Мэтью Дессему удалось не только найти и посмотреть фильм «Одиночное плавание» (реж. Михаила Туманишвили) ставший хитом советского кинопроката 1986 года, но и подробно проанализировать его. В своём обзоре...
Около минуты
1