124 подписчика
"ОТЕЦ ВАШ ДИАВОЛ",
сообщил мне недавно один из комментаторов, считая эту евангельскую сентенцию чрезвычайно оригинальной репликой.
Знаете, есть такой бюджетный способ сойти за умного, даже при наличии голубиного мозга. Нужно взять чужую мысль из авторитетного источника и гордо выдать ее за плод собственных размышлений.
Беда в том, что строчку о "диаволе" невежественные люди, составляющие основную часть антисемитской публики, понимают скверно. Эту реплику традиционно (и ошибочно) адресуют евреям, считая их всех иудеями. Однако Иисус в Евангелии от Иоанна обращается с этими словами даже не к иудеям как таковым, а к фарисеям, приверженцам определенного течения в иудаизме, с которыми у него было немало споров.
Напомню, что сказаны упомянутые слова в сцене, где фарисеи пытаются подловить своего оппонента на противоречии, поэтому в ответ Иисус говорит, что отец их диавол, имея в виду покровителя лжи и лукавства. Смысл этих слов отнюдь не в том, что фарисеи, по мнению Иисуса, произошли от дьявола, а в том, что они в споре опускаются до лжи.
Таким образом всякий антисемит, который козыряет высказыванием Христа, адресуя его каждому еврею, по сути совершает тот же грех, что и фарисеи в евангельском тексте. Иронично, не правда ли? Тот, кто говорит другим, что их отец "диавол", тем самым говорит это о себе.
Впрочем, все Евангелия в принципе носят отчетливо юдофобский характер, так что прямых обвинений в адрес евреев там немало. И это совсем неудивительно, учитывая когда и с какой целью они писались. Именно эти книги и заложили основу главных антисемитских мифов, доживших до наших дней.
1 минута
19 февраля