В свете нашей современной ожесточенной борьбы с трансгендерностью иногда могут возникать неожиданные коллизии в восприятии некоторых известных исторических персонажей. В 690 году, в Китае, вдовствующая императрица свергла с престола собственного сына и стала править абсолютно самовластно. Вроде ничего особенного, обычная политика и борьба за власть. Однако есть тут одна особенность. Дело в том, что в китайском языке категория рода в грамматике отсутствует и половые различия выражаются исключительно лексически и эта женщина назвала себя императором, а не императрицей. Хуанди, а не Хуан юй. А в Китае это был исключительно мужской титул. Так что она по сути назначила себя мужчиной. Более того она решила основать новую династию, а уж это вообще исключительно мужская прерогатива, везде. Это единственный случай в многотысячелетней истории Китая. Женщины-правительницы там были, но женщина - хуанди единственная. Может китайцам стоит перестать считать одним (одной) из лучших правителей (правительниц) страны столь неоднозначную личность (подробнее об этой уникальной женщине здесь).