Венера Каллипига и две красавицы или забавная история об одной античной статуе
Оказывается в античном городе Сиракузы, на острове Сицилия, существовал храм Афродиты (Венеры) Каллипиги. Ну все нормально - обычный храм богини и ничего особенного, если бы не название. Слово "каллипига" в приличном виде переводится, как "обладающая прекрасными ягодицами", а если дословно то немного по другому. У слова «Каллипига» два корня: первое слово значит «красивый», как, например, в «каллиграфии» (красивое письмо), ну а второй корень... в общем сами понимаете. И есть знаменитая статуя "Венера Каллипига"...

