11 подписчиков
"Стыдно быть женщиной, когда видишь, что есть женщина, способная на такое распутство".
Чего ждать от романа 18 века?
Про ожидания от книг мы говорили не раз, но финальные обсуждения романа Шодерло де Лакло "Опасные связи" в нашем уютном книжном клубе снова привели меня к этой теме. Построение предложений, течение мысли автора, сама культура описаний - всё является отражением той эпохи, когда было создано произведение. "Реальность писатель осмысляет через язык" - всё же нельзя утверждать, что читательские ожидания являются заблуждением, а писатель вообще не обязан оправдывать их.
"Та, кто не уважает своей матери, потеряет и всякое уважение к себе".
Слог в романе достаточно витиеватый, чтобы сразу увлечься чтением, - а суждений, которые привлекают внимание, достаточно для того, чтобы по прочтении назвать роман достойным внимания. Написанный французским генералом и изобретателем Пьером Шодерло де Лакло и увидевший свет в 1782 году, данный эпистолярный роман считается одним из лучших французских романов 18 века.
Сложно, растянуто, порочно, нравоучительно - таково моё субъективное заключение. Читала я не без удовольствия. Около 10 лет назад смотрела экранизацию 1988 года, с Джоном Малковичем, Гленн Клоуз, Мишель Пфайффер и Умой Турман в главных ролях. С удовольствием экранизацию пересмотрю - она мне кажется самой удачной.
"Кто может хотеть счастья, купленного ценою утраты рассудка, счастья, недолгие радости которого сменяются в лучшем случае сожалением, если не раскаянием?"
"Письмо - изображение души. В нем нет, как в холодной картине, неподвижности, столь чуждой любви. Оно воспроизводит все наши душевные движения - оно поочередно то оживляется, то наслаждается, то предается отдыху..."
Данный роман о разврате и пороке, а все сцены совращения описаны потрясающе искусно.
❓А вам нравится, когда сцены любви описываются завуалированно или по душе читать их со всеми подробностями?
#статья
1 минута
29 ноября 2023