11 подписчиков
⠀#Сегодня в посте будет отсылка к публикации о писательстве – здесь важные мысли о самом главном в любой деятельности. Пост получил большой отклик, а значит, тема животрепещущая. Многое хочется сказать о литературе, о тенденциях и её истории. Но пост сегодня я посвящу тому, что является неотъемлемой составляющей любой хорошей книги, – языку.
⠀«Нет мыслей – нет писателя. Корявый слог может поправить редактор или переводчик, а корявые мысли не поправит никто», – такие слова были в одном из комментариев к посту. Вторичен ли слог в книге и допускает ли художественная литература наличие сленга и брани?
⠀«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя – как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!»
⠀– известные слова Ивана Сергеевича Тургенева, раскрывающие всю значимость того языка, которым мы владеем. Художественная литература отражает культурные особенности каждой страны. Можно ли сказать, что современная русская литература отражает эту значимость языка? Или русскую культуру? Я вижу, что границы стираются, а глаза кругом встречают слова на иностранном языке. Возможно, это нормально, ведь процесс интеграции языков неизбежен. Но нормально ли то, что сегодня едва ли кто-то написал бы о русском языке «Великий и могучий»? А за границей много ли русских слов?
⠀Сейчас учат избегать причастных и деепричастных оборотов. Сленг и брань присутствуют почти в каждой книге. Литературный язык и разговорная речь – они становятся неотличимы друг от друга. Книга – это наследие. Какое наследие оставим мы?
⠀Чтобы написать книгу, необходимо достигнуть определенной наполненности. Чтобы написать книгу на русском языке, необходимо этот русский язык узнать и научиться им пользоваться. Писатель наполняет чужие умы – не только мыслью, но и слогом.
❓Авторский слог, на ваш взгляд, так же важен, как смысл книги, или вы не придаете ему особого значения?
⠀⠀Вам нравятся сложные предложения и пространные описания? Как вы относитесь к брани в художественной литературе?
⠀⠀Поделитесь своими мыслями о российской литературе и её тенденциях?
1 минута
24 марта 2023