53 подписчика
Что такое АГЛИЦКИЙ САРАФАН
Аглицкий сарафан, как оказалось, - вполне обычное явление старинной жизни в крестьянской стране России. Нашлась статья в ВК «Тавеньга в 19 веке», автор - Татьяна Пороскова. Там сообщается:
«В Вожегодском районе бытовало несколько видов сарафанов по использованию ткани:
…”аглицкий сарафан” из покупной материи, о которых информанты говорили, что он был красного цвета с цветочками».
Есть сведения о сарафане с таким названием и в академическом Словаре русского народного говора:
«В сочетаниях, связанных с обозначением ткани, из которой сшит сарафан. Аглицкий сарафан. Сарафан из разноцветной ткани. “Сарафан аглицкий - такой кустоватой, желто и голубо и всяко”». Это определение было записано в 1959 году в Пинежском районе Архангельской области.
Конечно, лучше один раз увидеть, чем десять раз в книжках прочитать - потому идем в музей. В три музея!
Аглицкие сарафаны, с таким именно наименованием, слава музейщикам, сохранившим при предметах исконное имечко, обнаружены, слава #госкаталог, в следующих собраниях:
Как видим, именно такие, как в словаре описаны: из покупного материала - из ситчика вроде? Красненькие, с цветочками, очень жизнеутверждающе.
Интересный момент. Вышеназванный академсловарь со ссылкой на Даля отмечает:
«K сарафану всегда идет поясок, а в праздничные иногда еще вшиваются тонкие рубашечные рукава».
Вот те, бабушка, и привычные для сценических народных хоров монументально-пирамидальные сарафаны, клешеные от подмышек.
1 минута
16 октября 2023