54 подписчика
ПРО ДАРЕНЫЕ ПОЛКИ И АГЛИЦКИЙ САРАФАН
Продолжая черпать из неиссякаемого источника - книги решений волостных судов, наткнулась на загадочную историю о суконной шубе, аглицком сарафане, самопрялке и полках. Как оказалось, по угодичским обычаям приданое, с которым девица выходила замуж, после ее смерти возвращалось ее отцу.
Угодичский волостной суд в 1870 году рассматривал словесную жалобу: истцом был некий крестьянин АП, ответчиком - ПА, муж женщины АА, которая была дочерью АП. Для ясности назовем первого Алексеем, второго - Петром, а даму - Анастасией.
Спорили ж тесть Алексей и его зять Петр об имуществе, оставшемся после смерти Анастасии. Имущество было следующее:
1) платье шелковое, ценою в 12 р.,
2) суконная шуба
3) ситцевое платье
4) аглицкий сарафан,
5) 2 платка атласных
6) детское одеяло
7) самопрялка.
Петр в суде заявил, что шубейку отказывала жена. И вообще он желает получить из жениного имущества 1/4 часть, кроме того требует за даренные ему во время свадьбы полки 8 р.
Свидетельница Д. показала, что слышала как Анастасия отказывала своему мужу, но родного отца ее не было при этом деле.
Суд отметил: хотя покойница и отказывала шубу, но без согласия отца не имела права завещевать или отказывать: «по местным обычаям, принятым в крестьянском быту, за смертью жены все ее имущество должно обратиться в пользу отца, а мужу остается образ и постеля».
Отчего постановлено было:
шубу суконную, ситцевое платье, аглицкий сарафан, атласные платки, детское одеяло и прялку отобрать от зятя Петра. За шелковое платье должен выдать 12 р., которые были вложены, как показал Петр, тестем его (или должень отдать платье, а получить 12 р.).
Относительно загадочных полок, «за которыя будто бы он передарил во время свадьбы 8 р., а полки у него отобраны, это тоже водится в крестьянском быту; во время свадьбы невеста жениха дарит полками по неимению своих все чужими, которые и возвращаются женихом обратно, то у них тоже случилось». Потому требование о взыскании с Алексея 8 р. решено было оставить без последствий.
Петр был не согласен с таким решением - и пытался оспорить его в мирском съезде. Который однако же жалобу не поддержал, утвердив решение волостного суда.
Насчет обычаев ничего сказать не приходится: вот таковы они есть, и наверняка в них был свой смысл.
А вот что такое аглицкий сарафан? И что за полки жених невесте дарил?
Последний вопрос проясняет словарь Г. Мельниченко!
Оказывается, полка - это вышитое на концах полотенце. В местном свадебном обряде «во время свадьбы невеста жениха дарит полками».
2 минуты
15 октября 2023