«В официальном письме президенту Италии режиссёр проясняет несколько моментов, характеризующих его творчество и личность. Подчеркнём, что это он делает не в интервью и даже не в частном разговоре. Во-первых, что касается “поэтического кинематографа”: “Поверьте мне, я не „диссидент“ в своей стране, и моя политическая репутация в России может даже считаться благонадёжной. Более двадцати лет я работаю в советском кино и всегда стремился по мере своих сил и таланта добиться его более широкого признания. К сожалению, за эти минувшие двадцать лет мне удалось – и не по моей вине – сделать всего лишь пять картин. Основной причиной этого – а мои фильмы никогда не были политическими или направленными против Советского Союза, но всегда поэтическими произведениями – было моё желание снимать лишь „свои“ картины, задуманные по написанным мною же сценариям, то есть, как их называют в Италии, „авторские фильмы“, а не заказанные руководством советского кинематографа ленты…”»