11 подписчиков
"Все наши огорчения, все обиды, негодование и гнев начинаются, когда события оказываются неожиданными и непонятными. Разве можно чем-либо взволновать и потрясти человека, готового ко всему и знающего, чего от кого можно ожидать?"
⠀⠀
"Мадонна в меховом манто" - небольшой роман турецкого писателя Сабахаттина Али, который издатель сравнивает с "ремарковскими" историями любви.
Я не поклонница таких сравнений, хотя понятно, для чего их делают: имя Али не так известно российскому читателю, как имя Ремарка. Такое сравнение настраивает читателя: читал Ремарка? ищешь подобное? бери Али. И ты читаешь, ожидая встретить стиль Ремарка. Нехорошо. Я читаю роман именно Сабахаттина Али - и я узнаю в нём именно турецкую литературу.
У кого-то встретила сравнение Али с Цвейгом - вот тут я больше соглашусь, хотя опять же - сравнения творчества я не люблю. Ремарк имел право на существование, и Цвейг имел, и Сабахаттин Али тоже имеет. Вряд ли он стремился стать на кого-то похожим.
⠀⠀
"Люди ведь знают, как сложно бывает познать друг друга, но вместо того чтобы пытаться делать это нелегкое дело, предпочитают двигаться наобум, как слепцы, а о существовании друг друга узнавать из взаимных столкновений".
⠀⠀
"Мадонна в меховом манто" - история любви и одиночества. Я потянулась к этой книге - и интуитивно нашла то, что искала: не "ремарковский" стиль, а неспешный сюжет о внутренних, скрытых переживаниях человека.
В этой книге написано о том, о чем думал, наверное, почти каждый, но в чем не каждый себе признавался. Концовка - в чем-то в духе турецких сериалов, но разве в жизни не бывает так, как в кино?
Спешим осудить, боимся открыться, а одинокими можем стать даже в кругу большой семьи. Недопонимание и неприятие - пожалуй, главные бичи семейной жизни. А настоящая любовь - она бывает все-таки только раз, остальное - её тени.
Хорошая, добрая, горькая книга, в которой есть свет надежды! Книга особенно понравится тем, кто знает, что такое - чувство отчужденности от окружающих. И она необыкновенно хороша для зимнего вечера.
⠀⠀
"Как, оказывается, сложна и запутанна душа самого, казалось бы, простого, самого несчастного, пускай даже самого глупого человека на земле - душа, способная повергнуть в изумление любого!.."
⠀⠀
❓Читали "Мадонну в меховом манто"?
⠀⠀Может, открыли для себя ещё кого-то интересного?
#статья
1 минута
15 января