161 подписчик
Помните пост про голубую Луну?
Пока я планирую серию постов про фразеологизмы со словом blue, не смогла пройти мимо того факта, что в англоязычном мире сегодня наступил Голубой Понедельник (можно синий, кому как нравится).
🔵 Blue Monday —самый депрессивный день в году, который приходится на третий понедельник января и ассоциируется с чувством грусти, низкой мотивацией и отсутствием энергии.
В американской литературе 1830-х годов термин «голубой понедельник» означал похмельное состояние работяг после выходных, проведённых за выпивкой.
В 2005 году маркетологи туристической компании Sky Travel переосмыслили Blue Monday, представив его как самый депрессивный день в году. В компании утверждают, что дата была рассчитана с помощью «уравнения». Формула учитывала различные факторы, такие как погода, долги, время с Рождества и время с того момента, как большинство осознало, что цели, поставленные на Новый год никто выполнять не собирается.
Хотя научная обоснованность Голубого Понедельника, мягко говоря, сомнительна, считается, что этот милый «праздник» призван повышать осведомлённость о проблемах психического здоровья и важности поддержки тех, кто может испытывать трудности.
В английском много словосочетаний со словом blue. Одно из значений слова голубой/синий – грусть и тоска. Например, to feel blue значит грустить, blues – грусть, хандра. Так и получился такой печальный голубой день.
Так что, если вдруг вам тоскливо тёмным зимним утром собираться на работу в этот понедельник, вспомните, что для вас это может быть просто начало новой недели, а для англичан - самый депрессивный день в году. 💧
Фото: Аквариум Den Blå Planet, Копенгаген, Дания, 2013
⭕️ #таблетка_для_языка
🟢#цветные_таблетки
1 минута
20 января 2025