1416 подписчиков
Как определить, какую лексику в английском учить, а какую — нет?
✔️ Используйте пособия. В них материалы разделены по темам, дается необходимая лексика, примеры:
— English File;
— Speak up;
— Face2face.
✔️ Опирайтесь на частоту употребления. Где посмотреть её:
Например, похожие по смыслу слова (критиковать — chastise/criticise) имеют разную частоту употребления.
— Некоторые онлайн-словари указывают, насколько часто используется слово, мне нравится Macmillan Dictionary (чем больше звезд рядом со словом, тем чаще оно используется).
✔️ Погружайтесь в современный английский:
Reddit — огромный форум обо всем на свете;
Quora (нужен VPN) — можно задать любой вопрос, или посмотреть, чем интересуются другие. Похож на наши Ответы Mail/Яндекс Кью;
FutureMe — классный сервис, где люди пишут себе письмо в будущее. Есть много писем в открытом доступе (подробнее об этом сервисе — в этой статье);
Medium — рекомендательная платформа, статьи на любую тему и вкус.
✔️ Прислушивайтесь к себе — если вам нравится новое слово, то запоминайте:
Допустим, вы знаете как на английском будет «хвалиться» — boast. Но еще вы встретили слово brag — тоже «хвалиться», но с более негативным оттенком. Вы понимаете, что сможете обойтись без второго слова, но вам очень хочется его запомнить и применить, если потребуется. Мой совет — учите, это очень приятно, когда встречаешь слово, которое дополняет вашу иноязычную картину мира.
1 минута
2 декабря 2022