Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Том Ям: тайский секрет крепкого иммунитета и долголетия
Для больного человека Нужен врач, нужна аптека. Входишь — чисто и светло. Всюду мрамор и стекло. За стеклом стоят в порядке Склянки, банки и горшки, В них пилюльки и облатки, Капли, мази, порошки — От коклюша, от ангины, От веснушек на лице, Рыбий жир, таблетки хины И, конечно, витамины — Витамины: «А», «В», «С»! С.Михалков Тайцы предпочитают болезнь предупредить. И есть у них для этого простые чудо-средства. О них поговорим в этой статье. Для профилактики простуд и укрепления иммунитета многие из нас горстями пьют витаминные комплексы и иммуностимуляторы...
1 неделю назад
Мемуары студента Арсена (ч.46)
Лишь шаг остался до разлуки, А мы играем те же роли… Терзают сердце иглы-муки, Но не покажем тайной боли. Э.Гудман Автовокзал стал шагом к расставанию с землёй, из которой «проклюнулись ростки» нового Арсена, на которой были взращены его новые качества, закалились холодными ночами и окрепли уже имеющиеся, подросли и «дали побеги» приобретённые навыки. Ещё чуть-чуть — и мы бы пустили корни на этой земле. Но… Увы, без «удобрений» и «подкормки» мы бы не выжили, а взять их нам было неоткуда. Поэтому — домой...
1 неделю назад
Тайглиш: язык, который ломает мозг туристам в Таиланде. Главная языковая ловушка Таиланда, о которой не предупреждают туристов
Смесь французского с нижегородским… Эту фразу, ставшую популярной в современном языке благодаря незабвенной комедии Грибоедова «Горе от ума», вне всяких сомнений, хотя бы раз в жизни слышал каждый. — Здесь нынче тон каков На съездах, на больших, По праздникам приходским? Господствует еще смешенье языков: Французского с нижегородским? — Смесь языков? — Да, двух, без этого нельзя ж. Смесь столь же «атомная» и нелепая, сколь и её первоисточник, из которого Грибоедов почерпнул это колкое выражение. Российская империя...
149 читали · 1 неделю назад
Мемуары студента Арсена (ч.45)
Вот и сошлись дороги, Вот и сошлись дороги, Вот мы и сшиблись клином. Тёмен, ох, тёмен час! Это не я с тобою, Это не я с тобою — Это беда с бедою Каторжная сошлась. М.Цветаева Мы, бедовые, «сшиблись клином» на шоссе с бедой, от которой столько дней тщательно скрывались. Неожиданно, неизбежно, в самый неподходящий момент… Искры блестящего в лучах солнца гравия, обрушившиеся на нас моросящим дождём, и искры из глаз — я моментально ослеп, онемел, потерял способность двигаться. Да и не только я. Пред...
3 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч.44)
Женский голос, как ветер, несется, Черным кажется, влажным, ночным, И чего на лету ни коснется — Все становится сразу иным. А.Ахматова Вот и наш слух с рассветом от души «приласкал» женский голос. Не в меру писклявый, с налётом нервозности. Боже, какое романтичное пробуждение! Такое может лишь пригрезиться. Не пригрезилось… «Романтика» вышла вполне реалистичной… Голос напоминал звук краниальной дрели, проникающей в глубины черепной коробки, — такой же высокочастотный, импульсивный, истеричный. Вот тебе и «доброе утро»! Проверка барабанных перепонок и пучка нейронов на прочность...
3 недели назад
Пхукет или Нячанг: погода, море и лучшие месяцы для отдыха
«Не думай о том, что будешь рассказывать, когда вернешься. Время — это здесь и сейчас. Лови момент. Не сравнивай. Ничего не сравнивай: ни цены, ни чистоту, ни качество жизни, ни транспорт… Знакомься с жизнью других и находи то, чему ты можешь у них научиться» П.Коэльо Пхукет — это моя любовь, открытие новых мест — моя страсть. И море впечатлений впереди, И Андаманское, конечно, море, И от Вселенной слышится: Иди! Живи по кайфу в сказочном узоре! О.Мискевич Каждый раз посещая новое место, знакомясь...
341 читали · 3 недели назад
Таиланд или Вьетнам: что выбрать для идеального отдыха
Одни летят в Таиланд за морем и едой, Другие — во Вьетнам за тишиной простой. Но мудрый путешественник давно уже решил: Вся Азия прекрасна — там отдых сердцу мил. М.Ибрагимов Таиланд и Вьетнам: соперники или союзники в битве за туриста? Скорее, второе. Ведь у этих двух направлений, как и у каждого овоща, свой срок. Цели у обеих стран абсолютно идентичны: поднять экономику за счёт турпотока и влюбить туристов в отдых настолько, чтобы им захотелось возвращаться снова и снова. Надо признаться, у них обеих это неплохо получается...
899 читали · 3 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч.43)
На опасных поворотах Трудно нам, как на войне. И, быть может, скоро кто-то, И, быть может, скоро кто-то Пропоёт и обо мне: Вжик-вжик-вжик — Уноси готовенького! Вжик-вжик-вжик — Кто на новенького? Ю.Энтин Мы прекрасно понимали, что выходки, подобные сегодняшней, нас до добра не доведут. Рискуя таким образом, мы в конце концов можем доиграться и до полного цугцванга. Когда-нибудь, оказавшись в ловушке, мы уже не сможем вот так запросто, шутя и играючи, из неё выбраться. Пока нам удавалось выходить сухими из воды, но у всего есть своё начало и свой конец...
4 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч.42)
Бери, большой тут нет науки, Бери, что можно только взять. На что ж подвешены нам руки, Как не на то, чтоб брать, брать, брать... А.Н.Островский Совершив налёт на местный сетевой супермаркет Tansaş и значительно сократив содержание вкусняшек на его полках, мы покатили плохо управляемую под весом набранных продуктов тележку к кассе. Женька хватал всё, на что падал его взгляд. Глаз «наводился», щелкал затвором «камеры» – и моментальный «снимок» готов. Этот «снимок» мозг кидал желудку, а тот оперативно отвечал: «Берём!» Работа шла споро и слаженно...
1 месяц назад
Вьетнам или Таиланд? Вьетнам — другая Азия, в которую хочется возвращаться
Сегодня вы не услышите от меня привычного, моего фирменного: «Приветствую вас, дорогие пхукетчане!» На этот раз мой привет наперегонки с попутным ветром летит к вам с побережья Нячангского залива Южно-Китайского моря. Уверен, многие догадались с ходу. Ну а для тех, кто всё ещё теряется в догадках, – простенькая загадка с рифмой-подсказкой: В восточной части Азии лежит одна страна, И шляпами особыми известна всем она. Ещё по летней обуви знакома также нам, Узнать её не сложно – называется …. Г.Гачкевич...
1164 читали · 1 месяц назад
«Бабушка Нат» на Пхукете: русское кафе в Раваи, где вкусно как дома
Бабушка — это тепло и уют, Дом, где тебя с нетерпением ждут, Бабушка — это сокровищ сундук, Объятия нежные ласковых рук. И пирожки, нет вкуснее на свете, Бабушка есть — значит, счастливы дети! Т.Фефелова Бабушка… Интересно, а с чем у вас ассоциируется слово «бабушка»? У меня в душе от этого слова вспыхивает огонёк, такой же тёплый, как пуховый платок, такой же нежный, как носочки из ангорки, такой же светлый, как неподдельные детские эмоции. К чему это всё я? Сегодня я отправлюсь на обед к бабушке… Нет-нет, в Россию я пока не собираюсь...
176 читали · 1 месяц назад
Мемуары студента Арсена (ч.41)
Убежать от себя? Это вовсе не сложно. Разбежаться – и впрыгнуть в другую реальность. Там как будто бы все, как и раньше (возможно). Лишь в биении сердца иная тональность. Улететь на Уран. На Луну. К марсианам. И не слышать шагов. Не искать на рассвете. На себя не похожим стать, чудным и странным. Заклинанья шептать – не коснуться, не встретить. Поменять наугад – имя, чувства, привычки. Научиться не ждать – хоть полвздоха, полслова. И закрыть навсегда прошлой жизни странички. Память – призрачный сон...
1 месяц назад