Арабский язык в новостях

За все эти годы я почему-то ни разу не писала про это слово مسيرة Узнали? Конечно, это беспилотник, БПЛА (некоторые пишут БПА, мне не нравится, правлю всегда), مُسَيَّرَة مُسَيَّرٌ страдательное причастие от سَيَّرَ отправлять, пускать в ход, приводить в движение; В первой породе  سَارَ (и) идти, ходить; двигаться Добавление ة к слову часто превращает общий концепт (нечто кем-то движимое) в конкретное, инструментальное его воплощение (дрон, летательный аппарат, управляемый дистанционно) Тут русское слово может немного сбивать с толку, потому что пилот у беспилотника есть, конечно же, только дистанционный) Все, кто учился по классическим учебникам, должны сейчас спросить: А как же الطائرة بدون طيار (самолет без пилота)? Используется, но скорее в технических описаниях, документах, в новостях встречается все реже и реже