Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Эмили Дикинсон

E.Dickinson. The Well upon the Brook... 1091 с переводом

Колодцу было б глупо
Зависеть от Ручья -
Ручей - Ручьи пополнят -
Колодец - мать Земля!

Колодцу было б глупо

Зависеть от Ручья -

Ручей - Ручьи пополнят -

Колодец - мать Земля!

П.П.Соколов-Скаля. Весенний ручей
П.П.Соколов-Скаля. Весенний ручей

The Well upon the Brook

Were foolish to depend -

Let Brooks - renew of Brooks -

But Wells - of failless Ground!