«Вам письмо» с Томом Хэнксом – один из наиболее душевных и уютных ромкомов конца ХХ века. Именно такими эпитетами чаще всего характеризуют эту ленту. Не очень правдоподобная сказка, оставляющая светлые эмоции после просмотра.
Наследник крупного книготоргового бизнеса Джо против скромной владелицы магазинчика детской литературы Кэтлин. Ее книжному не тягаться с его большой сетью, открывшей филиал поблизости. Покупатели перетекают туда, где цены ниже, а выбор больше. Хозяева магазинов терпеть друг друга не могут, но каждый день пересылаются нежными письмами. Просто они не в курсе, кто их анонимный собеседник в интернете.
Да, в сюжете есть натяжки, расходящиеся с правдой жизни. И с психологической достоверностью образов можно поспорить. Например, Кэтлин, которой уже за 30, зачитывается «Гордостью и предубеждением». Да, это женский роман, по тональности близкий современным сентиментальным мелодрамам. И в англоязычном мире, полагаю, многие дамы проходят через чтение и даже увлечением сочинениями мисс Остин. Но Кэтлин с детства окружена литературой. Уж должен бы выработаться более взыскательный вкус. Восторги от Джейн Остин обычно лечатся второй прочитанной книгой.
Впрочем, режиссером и сценаристом выступила Нора Эфрон – она признанный мастер романтической комедии и автор таких хитов, как «Неспящие в Сиэтле» (с тем же актерским дуэтом Хэнкса и Мэг Райан) и «Когда Гарри встретил Салли». Видимо, ей нужна была такая метка, чтобы показать характер Кэтлин, которая очень похожа на барышень из романов 19 века.
Нужно отметить, что сценарий не оригинален. В его основе лежит венгерская пьеса «Парфюмерия», по которой к тому моменту в США уже были сняты две картины. Это «Магазинчик за углом» и «Старым добрым летом».
Но Эфрон перенесла место действия в Нью-Йорк. И речь не о магазине подарков, а о книжных. Может, вы заметили, как часто в современных романах и фильмах фигурируют именно такие торговые заведения. Это бизнес, в котором нельзя без души. Чтение – это и общение с давно умершими людьми, и преодоление расстояний и языков. Это главное изобретение человечества, без него не случилось бы большинство остальных. Конечно, актуальнее в наши дни переписка в интернете, чем по обычной почте. И это обстоятельство Эфрон тоже учла.
Вообще же ее фильмы отличаются тем, что рассказывают о настоящих чувствах, о живых людях, пусть и в порой необычных жизненных ситуациях. Они всегда немного сказка. Но кто сказал, что сказки не нужны?
Кстати, у Норы Эфрон белорусские корни. А Том Хэнкс православный. Я не знал, чем еще поддержать отечественный кинематограф кроме этих фактов.