E.Dickinson. My Heart upon a little Plate... 1027 с переводом

МоЯ ДушА - на Блюдце яство,

Ей Нёбо подсластить.

Ей Ягодой иль Булочкой,

Иль Абрикосом быть!

Поль Сезанн. Натюрморт с вишнями и абрикосами

My Heart upon a little Plate

Her Palate to delight.

A Berry or a Bun, would be,

Might it an Apricot!