Здравствуйте, дорогие читатели!
Если вы застали эпоху конца 80-х и начала 90-х, то при слове «Эммануэль» у вас наверняка возникнет вполне конкретный набор ассоциаций. Полумрак видеосалона, гнусавый голос переводчика, плохая картинка на пузатом телевизоре и то самое волнующее чувство «запретного плода». Ведь еще за пару лет до этого за обладание кассетой с этой лентой можно было поплатиться не только видеомагнитофоном, но и вполне реальной свободой — или, как минимум, получить клеймо «распространителя порнографии».
В Советском Союзе этот фильм находился в «черных списках» дольше многих политических манифестов. Пока в Париже японских туристов возили в кинотеатр «Triomphe» на Шанз-Элизе как к Эйфелевой башне (а фильм там шел, на минуточку, целых 11 лет!), наши граждане только шепотом пересказывали друг другу сюжеты о похождениях француженки в Бангкоке.
Сегодня мне хочется поговорить не о самом фильме — он, прямо скажем, никогда не претендовал на звание высокого искусства, — а о женщине, которая стала его заложницей. О Сильвии Кристель. Актрисе, которая вошла в историю как «самая смелая женщина 70-х», но чья реальная жизнь оказалась куда печальнее экранных грез.
Ошибка дверью, изменившая судьбу
История о том, как молодая нидерландская модель оказалась в проекте, который стал мировым событием, сегодня воспринимается как курьёз. Сильвия Кристель пришла на киностудию, рассчитывая на участие в съёмках телевизионной рекламы, но по ошибке попала не в тот офис.
Там ее встретил режиссер-дебютант Жюст Жэкин. Он искал героиню для экранизации эротического романа Эммануэль Арсан. И Кристель, к удивлению многих, это предложение не напугало. Она мечтала о серьезном кино, зачитывалась Трюффо и бредила ролью в «Последнем танго в Париже» Бертолуччи. Но ту роль отдали другой, а Сильвия решила, что «Эммануэль» станет её трамплином в большое искусство.
Какие эмоции она испытывала во время съемок? В одном из своих интервью она поделилась, что старалась показать на камеру невинность, уязвимость и элегантность.
Именно этот контраст между откровенностью сцен и почти детской, аристократичной чистотой лица актрисы сделал фильм хитом. Удивительно, но за роль в своём первом фильме Сильвия заработала всего шесть тысяч долларов. В то же время в американском прокате этот фильм собрал более 11,5 миллионов! Кинобоссы сколотили состояния, а Кристель получила статус, который стал её проклятием.
Как «Эммануэль» легализовали в Голливуде
Интересно вспомнить, как мировая кинопресса и продюсеры пытались классифицировать этот фильм. Роджер Эберт, легендарный американский критик, писал, что с облегчением смотрит картину, где «нет места гинекологии, зато есть сексуальная утонченность».
Американская компания Columbia Pictures решилась на прокат фильма в США по одной любопытной причине. Они заметили, что в Европе на этот фильм в кинотеатры массово ходят не только мужчины, но и женщины. Продюсеры рассудили просто: если кино нравится дамам, значит, это не порнография, а «чувственная мелодрама». Так фильм получил пропуск на большие экраны.
В СССР же легализация произошла гораздо позже. Когда в конце 80-х открылись первые видеосалоны, «взрослые» сеансы начинались в 21:30. Билет стоил целый рубль — для сравнения, обычный поход в кинотеатр обходился в 30-50 копеек. Люди платили этот рубль, чтобы увидеть «заграничную жизнь», не подозревая, что для Сильвии Кристель эта жизнь уже давно превратилась в драму.
Не только эротика: Делон, Шаброль и Трюффо
Мало кто из нас, зрителей видеосалонов, знал, что Сильвия Кристель — серьезная актриса с фильмографией более чем в 80 работ. Она работала с титанами мирового кинематографа. Снималась у Клода Шаброля и Роже Вадима. Её партнерами были Ален Делон и Тони Кертис.
Она отчаянно пыталась вырваться из образа Эммануэль. Снималась в триллерах, в фильмах-катастрофах, в исторических драмах. Но стоило ей появиться на экране, как зритель выдыхал: «О, это же Эммануэль!». Киносерия растянулась на долгие 19 лет, Сильвия снялась в пяти из семи официальных фильмов, и каждый новый дубль отдалял её от той серьезной драматической карьеры, о которой она грезила в юности.
Её личная жизнь тоже напоминала бушующий океан. Она влюблялась в президентов (ей приписывали роман с Валери Жискар д’Эстеном) и в голливудских звезд вроде Уоррена Битти. Были замужества, но ни один брак не принес ей покоя. Счастьем стал лишь сын Артур, который тоже впоследствии выбрал актерскую стезю.
Горький финал «поющего сердца»
Песню к фильму — ту самую «мелодию поющего сердца», которую мы все знаем, — написал Пьер Башле. Она стала символом французского шарма. Но само сердце Сильвии Кристель в последние годы пело редко.
Актриса тяжело заболела. В 2007 году она выпустила мемуары, где честно признала: «Я не стану утверждать, что "Эммануэль" — настоящий шедевр. Но это был символ эпохи».
В июне 2012 года у неё случился инсульт, а в октябре её не стало. Ей было всего 60 лет.
Вместо финала
Сейчас в мировом кино вовсю обсуждают новый перезапуск «Эммануэль» с Леа Сейду. Современные режиссеры обещают нам «новый взгляд» и «актуальные темы».
Но я, честно говоря, отношусь к этой затее скептически. «Эммануэль» 70-х не была выдающимся кино, но в ней было нечто, что невозможно повторить на компьютере или с помощью модного кастинга. В ней была сама Сильвия Кристель — с её странной, почти прозрачной красотой и печалью в глазах. Она стала лицом целого поколения, которое только училось говорить о свободе, и заплатила за это своей актерской жизнью.
А вы помните свои первые походы в видеосалоны? Какое впечатление на вас тогда произвел этот фильм — и изменилось ли ваше отношение к нему сейчас, когда «запретных плодов» почти не осталось?
Очень жду ваших воспоминаний в комментариях.
Удачи вам, берегите настоящий вкус и не забывайте, что за каждой экранной маской скрывается живая душа. До встречи!
С уважением, Дмитрий.
*Все фото взяты из открытых источников.
Нравятся такие истории? Если да — дайте знать, поставьте лайк, и я найду еще интересный материал.
Спасибо за вашу активность!
Если вам понравилось, подпишитесь, пожалуйста, на канал и прочтите также мои прошлые лучшие статьи: