Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Голубая ива

В этих наших интернетах наткнулся на чайную в традиционном английском стиле с названием Blue Willow Tea Room, которая работает в городе Петербург, в Вирджинии, в США. Чайная настолько старомодна, что у нее на сайте (тоже старомодном) даже есть кнопка Follow us on F — я таких уж и не помню. Милейшее место, короче говоря. Это чайная — отличный повод поговорить об ивовом декоре. Или о декоре «Голубая ива». Или что-то в этом роде, его название переводят с английского разными способами. Да и в самом английском его называют то Willow Pattern, то Blue Willow — ну то есть или «Ивовый декор», или «Голубая ива». И оба названия совершенно справедливы, потому что связаны с маркерными признаками декора. Ивовый декор — это одно из самых долгоиграющих проявлений шинуазри,китайских мотивов в европейском искусстве. Ивовый декор появился в конце XVIII века и существует до сих пор. Не в музеях, а во вполне современной посуде. Ах, да, я же главного не сказал. Ивовый декор — это стиль оформления фарфоровой

В этих наших интернетах наткнулся на чайную в традиционном английском стиле с названием Blue Willow Tea Room, которая работает в городе Петербург, в Вирджинии, в США. Чайная настолько старомодна, что у нее на сайте (тоже старомодном) даже есть кнопка Follow us on F — я таких уж и не помню. Милейшее место, короче говоря.

Это чайная — отличный повод поговорить об ивовом декоре. Или о декоре «Голубая ива». Или что-то в этом роде, его название переводят с английского разными способами. Да и в самом английском его называют то Willow Pattern, то Blue Willow — ну то есть или «Ивовый декор», или «Голубая ива». И оба названия совершенно справедливы, потому что связаны с маркерными признаками декора.

Ивовый декор — это одно из самых долгоиграющих проявлений шинуазри,китайских мотивов в европейском искусстве. Ивовый декор появился в конце XVIII века и существует до сих пор. Не в музеях, а во вполне современной посуде.

bringbackteatime.com
bringbackteatime.com

Ах, да, я же главного не сказал. Ивовый декор — это стиль оформления фарфоровой посуды. Разработанный в Англии в упомянутом уже конце XVIII века по мотивам голубых китайских росписей по белому фарфору. Ивовый декор не является специфическим чайным, им могут украсить любой посуду. Но при этом в английской чайной культуре у него есть своя и очень интересная ниша. Которую я попробую объяснить на примере гжели и «Кобальтовой сетки»  — хотя, конечно, аналогия будет не идеально точной.

Представьте себе два чаепития, сервированных в русском стиле. Одно с сервизом «Кобальтовая сетка», а другое — с гжельским. Оба чаепития по посудной стилистике будут легко опознаваться как русские. Но при этом «Кобальтовая сетка» будет восприниматься заметно более аристократичной и изысканной, а гжель будет восприниматься как что-то более простое. Простое — в данном случае не значит плохое, дешевое и повседневное. «Кобальтовая сетка» тоже может быть повседневной, тут все от захмычек зависит. И гжель может быть дорогой. Просто гжель — это как бы такой смарт кэжуал. А «Кобальтовая сетка» — это строгая классика… Блин, тоже так себе аналогия, потому что гжели лет больше, чем «Кобальтовой сетке». Ну да не важно. Будем считать, что объяснил.

Так вот. Голубая ива — это такой английский посудный смарт кэжуал. Или такая английская гжель, если угодно. Если посмотреть на пижонские английские чаепития, то Голубой ивы там почти не будет. А вот в заведениях попроще она будет встречаться регулярно. В каком-то смысле ивовый декор можно считать одним из маркеров высокой британской чайной повседневности.

www.britishislesonline.com
www.britishislesonline.com

Что касается самого декора, то там всё просто. Он голубенький и плотный. Плотный в том смысле, что рисунка на фарфоре много, иногда настолько много, что голубой начинаешь воспринимать как фон, а не как цвет декора. А еще у ивового декора есть важные сюжетные компоненты. Это собственно ивы на берегу, пара летающих птичек и какое-либо здание в китайском стиле. Еще могут быть лодки, водоем, облака, забор, другие деревья и сооружения, фрукты, тропинки и немножко людей — но это уже опционально. Главное — ивы, домик и птички. Причем всем этим компонентам совсем не обязательно быть на всей без исключения посуде. Если мы говорим о чайном сервизе, то полный набор из ив, птичек и домика может быть на блюдцах или десертных тарелочках. А на чашках могут быть только птички и какие-либо уместные элементы орнамента.

-3
-4
www.willowcollectors.org
www.willowcollectors.org

Существуют и более строгие определения ивового декора, более или менее четкая регламентация их вариаций и специализированное сообщество коллекционеров, которое с удовольствием все это описывает. И да. Голубой ивой часто называют любой бело-голубой посудный ландшафтный декор с китайскими мотивами. А еще ивовый декор часто делают совсем не голубым. А другого цвета или даже разноцветным.

-6
www.willowcollectors.org
www.willowcollectors.org

Базовый сюжет ивового декора, конечно, залегендирован. Обычно рассказывают о сбежавших разноранговых влюбленных, которые, в итоге, превратились в птичек. В качестве посмертного дара от растроганных богов. Или в качестве мстительного наказания от богов завистливых — тут показания разнятся. Дом — это место из которого они сбежали или в котором обрели счастье. А ивы на берегу — это красиво. И для Англии очень близко, несмотря на китайские в целом для декора мотивы. Этакое культурное присоединение.

Ивовый декор подробно описан в Википедии, пересказывать я ее не буду. Замечу только, что этот декор крепко вошел в английскую культуру. И повторюсь, если вам когда-либо захочется сделать послеобеденное английское чаепитие, но не в пижонском стиле лондонского отеля, а в стиле простом и немножко сельском, то голубая ива неизбежна.