Несколько лет назад я читала про эксперимент с воронами. Исследователи из Вашингтонского университета надевали резиновые маски — и ловили птиц. Потом ходили мимо в тех же масках, не делая ничего плохого. Вороны продолжали их преследовать, кричать, пикировать. Годами. Я отложила статью и подумала: ладно, птицы злопамятны. Бывает. Потом дочитала. Оригинальные птицы, участвовавшие в эксперименте, давно погибли. Их потомки — которые ни разу не видели человека в маске — реагировали так же. Я вернулась к первому абзацу. Перечитала. Это не злопамятность. Это что-то другое. Косатки живут подами — семейными группами, иногда до сорока особей (Britannica). Каждый под общается своим набором звуков: щелчками, свистами, пульсирующими сигналами. Учёные называют это диалектом. Дело не в том, что каждый под звучит чуть иначе — как региональный акцент. Дело в том, что репертуар одного пода не совпадает с репертуаром соседнего, даже если оба живут в одних водах (ADW). Молодые косатки не рождаются с