Спустя почти сорок лет Адриана Смит, чей голос навсегда запечатан в финале шедевра GUNS N' ROSES, решилась на откровенный разговор с подкастом Appetite for Distortion. Это не просто рассказ о студийной сессии – это исповедь о предательстве, личной драме внутри «золотого состава» и мести Стивену Адлеру, которая обернулась вечностью на пленке.
Первое знакомство с GUNS N' ROSES
Мир Адрианы и ее мать Дайан изменился, когда в их жизни появились участники тогда еще никому не известной группы GUNS N' ROSES. Адриане было девятнадцать, Дайан – чуть за сорок.
Адриана вспоминает: «Где-то до сих пор бродит фотография, на которой я вишу на телефоне – кажется, это была Пасха, и я звонила маме, – а рядом сидят Слэш и Стивен и внимательно смотрят на меня. В те годы наш дом был похож на круглосуточную вечеринку, настоящая психушка. сумасшедший дом».
Дайан вспоминает встречу с участниками группы с неожиданной нежностью: «Когда Адриана работала в Лос-Анджелесе, я познакомилась со Стивеном. Он был самым милым ребенком на свете – это было еще до того, как их образ жизни стал по-настоящему разрушительным». Сама Адриана, впрочем, иронично замечает, что они «всегда находились в плену своих зависимостей», но ее мать, будучи убежденной трезвенницей, просто не замечала глубины их проблем.
Один из самых ярких эпизодов произошел в Сан-Диего, когда GUNS N' ROSES выступали на арене Sports Arena. После шоу Стивен Адлер и его лучший друг Ронни приехали переночевать к Дайан. «Я припарковала машину и вдруг увидела лицо, буквально распластанное по стеклу со стороны водителя. Это был Стивен – он прижался губами к окну и целовал его, приветствуя меня. Это было мое первое знакомство с ним, и я влюбилась в него навечно. Да, он мог вести себя как идиот, но разве мы все в какой-то степени не такие?»
Сама Адриана встретила группу в период личного кризиса. После тяжелого расставания с парнем в Сан-Диего она переехала в Лос-Анджелес и жила на диване у подруги, работая в клубе «Seventh Veil». В те времена, когда мобильных телефонов не существовало, жизнь кипела прямо на Сансет-Стрип – все просто гуляли по бульвару, раздавая флаеры.
«Мои подруги отправились на поиски Слэша и Даффа, оставив в квартире внушительный запас Jack Daniels. Раздавленная недавним разрывом, я искала в нем утешение и к их возвращению находилась в крайне тяжелом состоянии. Когда в дверях появились двое здоровых волосатых парней, я едва соображала, что происходит. Помню только раздраженный голос Слэша: «Где мой виски?»
«Слэш летел на Jack Daniels как муха на мед», – смеется Адриана. Она вспоминает, что в ту первую встречу вела себя крайне вызывающе, подогретая крепким напитком: «Я откровенно провоцировала их, проверяя на прочность: «И что дальше? Вы примените силу?» А потом и вовсе заставила этих парней укладывать меня спать. Я буквально сорвала им свидание с моими подругами».
Вскоре Адриана стала частью их компании и попала в «Адский дом» (Hell House) – знаменитое жилище на Гарднер-стрит, где обитал Уэст Аркин и Дел Джеймс. «Там царил вечный хаос. Дафф жил буквально под обеденным столом – они просто обвесили стол простынями, и это была его комната. Я зашла туда однажды, все смотрели на меня как на сумасшедшую, а я просто спросила: «Где Стивен?» Это была одна большая семья».
Отношения со Стивеном Адлером и горькая правда
Когда заходит речь о том, была ли Адриана официальной девушкой барабанщика Стивена Адлера, она отвечает прямо: «Да, мы встречались, но в те времена это почти ничего не значило. Стивен всегда жаждал признания и не ограничивал себя в мимолетных увлечениях, пользуясь своей популярностью у многочисленных поклонниц. Я всегда говорила ему: «Только не смей попадаться, потому что я такого не прощаю».
Момент истины настал, когда Адриана вместе с подругами приехала к Стивену на такси с пакетами продуктов, решив устроить сюрприз. Вместо праздничного ужина она обнаружила у него дома другую девушку. Именно это предательство стало отправной точкой для событий, приведших к записи «Rocket Queen».
Развязка со Стивеном Адлером была в духе Сансет-Стрип: «Я просто размазала рожок мороженого по его лицу. На этом все закончилось», – вспоминает Адриана. Она хотела досадить ему и уехала в Нью-Йорк, разрываясь между статусом «официальной девушки» и реальностью, в которой Стивен совершенно не стремился к верности, легко заводя новые связи на стороне.
Ее мать, Дайан, помнит тот вечер в деталях: «Она позвонила мне из Нью-Йорка сразу после того, как все случилось. Она чувствовала некоторое раскаяние, потому что Эксл ей нравился, но это был не тот человек, которого она хотела видеть рядом. Она сказала: «Мам, я была в ярости от поступка Стивена. Акселю для новой песни требовалось живое звуковое сопровождение, определенная эмоциональная атмосфера... В общем, мы создали этот фрагмент вместе в студии, и мой голос стал частью трека».
Дайан признает, что для матери это были не самые приятные новости, но Адриана уже стала частью истории рока: «Теперь это запечатлено на пластинке. Мой голос и те эмоции навсегда остались в этой песне».
Ни цента за легенду
Сразу после записи представители лейбла Geffen подсунули Адриане отказ от претензий. Она подписала бумаги, согласно которым не могла претендовать на гонорары. «Это было жестоко, – говорит Дайан. – Но такова музыкальная индустрия: ты либо информирован, либо нет. Геффен воспользовались молодой женщиной, которая не знала своих прав».
Сама Адриана относится к этому философски: «Кто бы вообще заметил мою музыку сейчас, если бы не эта история? В итоге это стало своего рода даром. К тому же, получи я кучу денег в те годы, учитывая мою склонность к саморазрушению в моменты эмоциональных срывов... вероятно, я бы просто не дожила до сегодняшнего дня».
Искра с Экслом
Адриана признается, что между ней и Экслом Роузом была невероятная ментальная связь: «У нас была супер-вспышка. Мы думали в одном ключе. Слэш даже беспокоился из-за этого, когда я приехала к ним в Нью-Йорк. Мы с Экслом могли просто исчезнуть, сесть в поезд и кататься по всему городу. Он мне очень нравился».
Эксл предлагал Адриане поехать с группой в тур, но она не смогла: «Я была в замешательстве. Мне было всего девятнадцать, я вела крайне неосмотрительный образ жизни и часто искала забвения в пагубных привычках. Несмотря на мою тогдашнюю работу в ночных клубах, в глубине души во мне все еще жил этот «синдром Золушки». Я искала то самое кольцо на пальце, слова о любви и верности, а оказалась в ситуации, которая была полным антиподом моих мечтаний. У меня не было наставников или маркетинговой команды – я просто не знала, как поступить, и в итоге сделала выбор, который, возможно, подставил Стивена».
«Я смотрю на Иззи Стрэдлина и думаю о том же. Если бы он остался в GUNS N' ROSES, его судьба могла бы сложиться трагически. Многие вещи произошли именно так, как должны были. Моя жизнь могла бы стать кратковременной вспышкой славы, за которой последовало бы падение, но я выбрала другой путь»
«Пещерные» инстинкты
Адриана прекрасно понимает, через какое испытание пришлось пройти Стивену Адлеру. Представьте себе эту ситуацию: коллега по группе вступает в связь с твоей девушкой, а ты, как барабанщик, вынужден исполнять эту композицию каждый вечер, слыша результат их встречи на записи. Я удивлена, что он сохранил самообладание и не сорвался прямо во время шоу. Стивен скрывал свою обиду за привычной улыбкой, но внутри него бушевали по-настоящему первобытные чувства»
Несмотря на личную обиду, Адриана отдает Стивену должное: «Он вложил в эту группу все, что у него было. Музыка была его жизнью и страстью. Вся группа была такой – они могли жить в коробке из-под обуви и подбирать окурки в сточной канаве, лишь бы добиться своей цели. Они были невероятно сфокусированы, даже несмотря на свои пагубные привычки».
Жизнь после славы
Сегодня Адриана не поддерживает связь с большинством участников GNR. «Девушки Слэша меня ненавидят вечно, – констатирует она. – Не знаю почему, ведь мы сто лет не общались». Стивен приглашал ее и маму на шоу в Палм-Спрингс, кричал со сцены: «Привет, мама Смит!», обещал позвать за кулисы, но встреча так и не состоялась.
«Мам, это всегда так происходит»,– сказала тогда Адриана матери. «Бедный парень, наверняка кто-то за кулисами просто запретил ему нас приводить. Все до сих пор думают, что я заявлюсь и начну крушить отели или соблазнять чьих-то партнеров. Видимо, в их глазах я – ненасытное и разрушительное божество».
Несмотря на годы тишины, Адриана до сих пор чувствует связь с прошлым. Несколько лет назад она даже написала песню «Come Find Me», адресованную Экслу Роузу: «Конечно, они для меня как дальние родственники. Жизнь меняется, мы не видимся годами, но история никуда не исчезает. Теперь я сосредоточена на своей музыке – мой новый альбом выходит ограниченным тиражом всего в 300 копий. Это подарок для тех, кто действительно ценит этот путь».
«В дружбе все просто: ты продолжаешь с того же места, где остановился, даже если прошли годы», – говорит Адриана. Несмотря на то, что она почти год не была в Сан-Диего и живет своей жизнью, связь с прошлым не разорвана. Она знает, что Эксл и остальные в курсе ее дел: «В наше время нет секретных барьеров. Дел Джеймс – гастрольный менеджер Акселя, и если они захотят узнать, что я делаю, они узнают. Иногда это пугает, заставляет немного параноить: кто за мной следит? Кого я разозлила?»
Вспоминая уход Уэста Аркина, Адриана погружается в меланхолию. Дел Джеймс и другие коллеги по сцене подтверждают странные детали его ухода: «Говорят, когда его нашли, вокруг были лепестки роз, хотя дома никого не было... Я стараюсь не уходить в эти мрачные дебри, иначе можно потерять рассудок. Лучше фокусироваться на позитиве».
Как прошлое настигло Адриану спустя 20 лет
Целых два десятилетия Адриана жила обычной жизнью и даже не вспоминала о своем участии в записи «Appetite for Destruction». Все изменилось благодаря случаю в социальных сетях. Брук Форман, который вел страницу Стивена Адлера, предложил ей рассказать свою историю для британского журнала.
«Я была уверена, что никому нет дела до этой истории спустя 20 лет. В то время я профессионально занималась реабилитацией и помощью людям, оказавшимся в сложных жизненных ситуациях из-за пагубных привычек. Помню, как зашла в книжный магазин Barnes & Noble в Санти и увидела на полке журнал, где во всех красках расписывали мое прошлое. Это было феноменально».
Позже с ней связался Марк Кантер, автор знаменитой книги о GUNS N' ROSES. «Я в шутку потребовала миллион долларов за фото из личного архива, а Марк ответил, что у него нет такого бюджета. Тогда мы договорились на пожизненный бесплатный вход и еду в его заведении Canners – и сделка состоялась. Именно Марк тогда сказал мне: «Если ты собираешься что-то делать в музыке, делай это сейчас, потому что скоро к нам снова будет приковано все внимание мира».
Этот импульс заставил Адриану собрать группу. Ее бывший муж Даг Тилли помог ей понять, как устроена композиция, а старый друг Гектор Пеноса (участник культовых панк-групп THE ZEROS и THE AVENGERS) помог довести проект до финала.
Она никогда не учила свою дочь стыдиться прошлого матери, хотя признает, что девочке порой приходилось непросто: «Представьте, каково это, когда кто-то говорит: «Твоя мама – та самая Rocket Queen, послушай это». Я никогда не пыталась строить на этом маркетинг. Это просто часть моей жизни, которую я приняла».
Адриана признает, что долго пыталась найти баланс между своей личностью и тем медийным образом, который закрепился за ней после выхода «Appetite for Destruction». «Дел Джеймс сказал мне пару лет назад: перестань продавать себя как продукт своего прошлого. И он был прав. Нужно играть теми картами, которые сдал тебе Бог», – рассуждает она.
Сегодня ее жизнь далека от хаоса Сансет-Стрип. Она живет в новом доме, заботится о двух кошках и 84-летней матери. Адриана дорожит временем, проведенным с близкими: «Сколько нам вообще отведено времени с теми, кто нам дорог? Я просто стараюсь поступать правильно».
Тайна фото на пианино и путаница с именами
«Да, на фото действительно я, – подтверждает она. – На мне надет корсет Барби фон Гриф. Но я сомневаюсь, что этот кадр сделал Эксл. Кажется, это был кто-то из техперсонала. В ту ночь меня подбросили до отеля парни из Hell’s Angels, и я просто нашла зону бассейна... Мои воспоминания могут быть туманными, но это точно я».
Адриана также проясняет давнюю путаницу с Барби фон Гриф (Adriana Barbour), которой многие ошибочно приписывали статус «той самой Rocket Queen». Оказывается, Адриана сама пригласила Барби в одно из своих первых интервью, чтобы сместить акцент с себя на «настоящего музыканта». «Я хотела представить ее как икону, как профессионала, но в итоге Барби повела себя не слишком дружелюбно. Она просто не хотела делиться вниманием», – вспоминает Смит.
«Я годами пыталась скрыть свое участие в записи и хотела вернуть Барби ее статус, – объясняет она. – Я не называю себя Rocket Queen, эту песню написали не для меня. Но люди все равно приклеили этот ярлык ко мне». Она с тревогой отмечает, что Барби снова исчезла из публичного поля, что в рок-н-ролльной среде всегда вызывает дурные предчувствия.
Это напоминает ей историю Иззи Стрэдлина – еще одного мастера исчезновений. «Иззи – тот еще чудак. Вы когда-нибудь задумывались, что с ним сейчас? Может, он уже старик в инвалидной коляске? В этой группе у каждого персонажа, даже второстепенного, есть своя аура тайны».
ДЛЯ ИСТИННЫХ ФАНАТОВ:
- «Материала у нас завались»: Слэш о новом альбоме GUNS N' ROSES, терках с Экслом и о том, почему в группе больше нет места Иззи Стрэдлину
- «Мы с Эрин были адом друг для друга»: Эксл Роуз откровенно о токсичных отношениях, насилии в семье и поиске покоя
Понравилось интервью? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал – впереди еще много архивных материалов и редких баек из мира рок-музыки
#GunsNRoses #АдрианаСмит #Интервью #МузыкальныеНовости #РокМузыка #ИсторияРока