Последний обзор из цикла «Как китайцы полюбили снимать в западном стиле?».
Первое, что бросается в глаза, — огромная прибыль, лучшая для «западных ремейков» за всю историю. При бюджете в 10 млн. в Китае фильм заработал почти 500 млн. долларов и около 25 млн. в остальном мире. В России он не собрал даже 100 тыс. Отсюда следует несколько выводов.
- Для китайцев хороший фильм в стиле западной культуры (пусть и с национальными особенностями) — настоящее откровение, а для остального мира это «середнячок», один из многих.
- Китайский рынок «ремейков» огромен, и местные киноделы продолжат любить западную культуру, пока она приносит большие деньги.
- В России фильм также середнячок, не обязательный к просмотру.
Сам фильм сделан очень добротно: динамичный сюжет, интересные цветовые решения, качественная работа и режиссера, и оператора, отличный каст. Особенно порадовала Ни Ни, она всегда радует. Но есть проблемка с сюжетом.
Хэ Фэй уже две недели ищет свою жену, которая пропала на тайском острове. Они поехали туда на годовщину свадьбы. Вдруг появляется какая-то женщина и говорит, что она его жена. Оказывается, она обиделась и две недели провела на другом острове.
Хэ Фэй пытается доказать полиции, что это не его жена. Но у женщины есть документы и свидетели, которые подтверждают, что это она. А когда выясняется, что Хэ Фэй — бывший дайвер с неврологическим заболеванием и принимает сильные лекарства, полиция вообще не хочет заводить дело об исчезновении.
Виза Хэ Фэя вот-вот истечет, и он в полном отчаянии обращается за помощью к крутой адвокатессе, которая еще ни разу не проиграла.
Примерно через 10 минут мне стала понятна вся интрига, вспомнил пяток фильмов с подобным поворотом, и половина очарования от просмотра мгновенно улетучилась. Надо бы китайским товарищам как-то дорабатывать сюжеты ремейков, чтобы и западному зрителю было интересно.
А на сегодня все...