Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Будущее не в прошлом
Сказка о целомудренных отношениях и заботливых мужчинах Южной Кореи
219 · 1 год назад
Будущее не в прошлом
Что такое качество дорамы и что показывают ее рейтинги?
1 год назад
Будущее не в прошлом
«Скрытое Очарование» - драматургия
115 · 1 год назад
ДМИФ. Проклятье «Нетфликса» добралось до китайских «костюмчиков», обзор дорамы «Выдающийся талант» (Китай, 2026)
Дораму «Выдающийся талант» (или «Императрица Чу») можно оценить как попытку выжать из небольшого бюджета хорошие рейтинги. Поначалу казалось, что это удалось, но сюжет заплутал в «четрых персонажах», коих катастрофически мало для 24 серий. В целом, за счет интриги дораму можно смотреть, начало меня по-настоящему зацепило, но общее впечатление скорее негативное, поскольку тенденция на «удешевление» костюмчиков вызывает тревожность за это направление китайского дорампрома. Дочь (Чэнь Ду Лин) генерала,...
207 читали · 2 дня назад
ДМИФ. Восток спасает запад в мультике «Унесенные призраками» (Япония, 2001).
Не очень большой поклонник творчества Хаяо Миядзаки хотя бы в силу возраста, но все же у мультика есть особая аура «японской оригинальности», что позволяет рекомендовать его всем, кого интересуют эстетика в самых разных ее проявлениях. При бюджете в 19 млн. проект собрал в мире более 300 млн., что не делает его топовым хитом, но одним из самых успешным среди японской анимации. На «Унесенных призраками» написано много обзоров, где подробно рассказывается и о главной сюжетной линии (взросление девочки), и о символизме всех задумок Хаяо Миядзаки...
6 дней назад
«Семейное дело» (Китай, 2026): тысяча оттенков чернильной грусти
Дорама меня сильно утомила, досматривал лишь из уважения к культурному наследию Китая. Самое печальное, что это культурное наследие стало «тупиковой ветвью эволюции», символом престижа и формой показного богатства, а мир завоевали западные «дешевые решения» жидких чернил. Говорят, что дорама вполне окупилась и многим понравилась, но, увы, я не в их числе. То, что касается исторических отсылок, включая одежду, производство туши — аутентично и смотрится с интересом. Правда, главная героиня в роли «сильной женщины» — нонсенс для династии Мин...
162 читали · 1 неделю назад
ДМИФ. Как мошенники пользуются юридической безграмотностью жертв, т. е. моей.
Тут мне позвонили мошенники и даже подловили, но все закончилось хорошо. Да, да я знаю, что не нужно называть называть какие-то цифры кому-то, но меня подловили что это домовой чат и будет собрание, а у нас как раз должно быть собрание по поводу куда тратить пару миллиардов лишних денег. Вообще-то уже тут у меня должно было сработать подозрительность потому как номер телефона был голландским. После цифр мне сразу пришло в «Макс» сообщение, что у меня на аккаунте госуслуг странная активность и срочно свяжитесь со специалистом, чтобы всё предотвратить...
1 неделю назад
ДМИФ. Надстройка управляет базисом, обзор дорамы «Мечты о золотых годах» (Китай, 2026)
После сожалений о свободе женщин в эпоху У Цзэтянь, можно поразмышлять и о китаянках в 80-х. По сюжету дораму можно отнести к условной серии «исторических романов» о том, как Китай становился великим. Чем-то похож на «Сложное производство», но с «попаданкой» в главной женской роли. Из 2015 года офисная работница Ся Сяо Лань (Чжоу Е) переносится в тело 18-летней девушки, живущей в 1983 году, в момент нежелания той жить. Сделав несколько неудачных попыток вернуться в свое время, Ся Сяо Лань решает, что надо новую жизнь прожить так, чтобы не было мучительно стыдно за нереализованные возможности...
2 недели назад
История Китая в дорамах. Глава 21. Великая Тан [618–907 гг.]: одна У Мэй для двух императоров.
Если бы У Цзэтянь (624-705) была мужчиной, то точно бы была в двадцатке лучших императоров династического Китая благодаря своим талантам. Её мудрость в экономике и поддержка внешней торговли способствовали процветанию империи. Сильная армия сдерживала воинственные амбиции соседей. Экзаменационная реформа открывала путь на государственную службу простолюдинам, ограничивая влияние аристократических кланов. Однако она была женщиной, что придало её правлению особую, я бы даже сказал, театральную драматичность...
2 недели назад
ДМИФ. Китай меняет пафос на иронию. Обзор дорамы «Преступления с низким IQ» (Китай, 2026).
Китайский дорампром продолжает осваивать язык западной культуры. Дорама «Преступления с низким IQ» (Китай, 2026) — смешение сюжетных ходов «Розовой пантеры» и «Невезучих» в стиле «Криминального чтива». (как Китай копирует западную культуру) 18 часов экранного времени (24 серии) китайской самоиронии о полицейских. Китайский детектив (Ван Сяо), проваливший несколько простых расследований, получает шанс вернуться в отдел уголовных дел. Для этого ему нужно доказать, что недавний инцидент с полицейским был просто несчастным случаем...
2 недели назад
ДМИФ. Джек-пот китайского «середнячка». Обзор фильма «Исчезнувшая в звездах» (Китай, 2023).
Последний обзор из цикла «Как китайцы полюбили снимать в западном стиле?». Первое, что бросается в глаза, — огромная прибыль, лучшая для «западных ремейков» за всю историю. При бюджете в 10 млн. в Китае фильм заработал почти 500 млн. долларов и около 25 млн. в остальном мире. В России он не собрал даже 100 тыс. Отсюда следует несколько выводов. Сам фильм сделан очень добротно: динамичный сюжет, интересные цветовые решения, качественная работа и режиссера, и оператора, отличный каст. Особенно порадовала Ни Ни, она всегда радует...
3 недели назад
ДМИФ. Китай забирает свой рынок средненьких фильмов. Обзор фильма «Импровизированное убийство» (Китай, 2025).
Еще лет 15 назад многие студии мира снимали пачками фильмы «для Китая». Даже знаменитая корейская халлю поднялась во многом благодаря стрижке китайских юаней. При том, что условия проката в Китае были очень жесткими: только под именем местного прокатчика, что оставляло производителю лишь 25% от общей прибыли. Но китайский зритель смотрел всё и много, так что почти всегда был успех и огромные деньги. Сейчас всё по-другому. Китай не стал запрещать или как-то ограничивать иностранный прокат (может,...
3 недели назад
ДМИФ. Размышления о природе власти в усяшной дораме «Путь снежного меча» (Китай, 2021).
Обзор как отдельный вид искусства раскрывать скрытые смыслы и художественные приемы китайских дорам. Саму дораму смотреть не обязательно. 😁 «Обещал» посмотреть дораму «Путь снежного меча», дабы вернуть веру в жанр у-ся после просмотра скитаний Чэн И «по горам и рекам», и таки я ее посмотрел. Дорама точно не для всех, хотя бы своей усяшностью, но лично меня сюжет порадовал историческим и философским подтекстом. Дорама одновременно и «придурковатая», и оригинальная, и сложная, чтобы нравиться всем...
3 недели назад
ДМИФ. Китайская оригинальность в кино и обзор дорамы «Исповедь в темноте» (Китай, 2026)
В прошлом обзоре обещал рассказать об уникальных особенностях китайского кинематографа, но сначала обзор дорамы «Исповедь в темноте». 28 серий по 45 с оригинальным названием 黑夜告白 (Ночная исповедь). Элитный жилой комплекс Юань Лунли приобрел дурную славу «дома с привидениями». В один из солнечных дней, когда Гонконг вернулся в китайскую гавань (1997 год), в него зашла юная девушка, несшая на спине больного старика, поднялась на последний, 18 этаж, и оба бесследно исчезли, как будто их никогда не существовало...
4 недели назад
ДМИФ. Размышления о китайской культуре на фоне обзора фильма «Звёздная река во сне» (Китай, 2026).
Наверное, самое привлекательное в фильме то, что в нем снялись топовые актеры дорам Виктория Сон и Дилан Ван. Фильм длительностью чуть меньше двух часов. Смотрится легко, быстро и подойдет тем, кто устал от сложных сюжетов. В 2058 году Китай решает, что пора отправлять китайцев заселять космос. Путешествия к другим планетам длятся десятки лет, и все пассажиры космического лайнера добираются до точки назначения в состоянии очень глубокого сна. Дабы за столь длительный срок мозг не атрофировался, людям в анабиозе предлагают программу индивидуальных снов с любыми фантазиями...
116 читали · 1 месяц назад