Выдающийся живописец из круга Караваджо (1571-1610), Орацио Борджианни (1574-1616) посетил Испанию в весьма юном возрасте — точная дата этого события неизвестна, — а в 1605 году вернулся туда вновь.
Кроме того, он поддерживал тесные связи с испанской общиной в Риме.
Это полотно — чья композиция имеет явное сходство с образцами творчества Даниеле да Вольтерры (1509-1566) — несомненно, представляет собой вершину караваджизма в наследии Борджанни, во многом благодаря своей энергичной тенебристской светотени.
Тем не менее, смелые ракурсы и исполненная экспрессивной ярости манера письма — словно упивающаяся ужасом происходящего — заметно отличаются от той сдержанной напряженности, которую Караваджо придавал этому же сюжету.
Примером тому служит, в частности, его картина «Давид, победивший Голиафа», хранящаяся в музее Прадо.
Вероятно, в XVII веке рассматриваемая картина находилась в собрании посла герцога Моденского в Риме.
До сих пор остается загадкой, каким образом впоследствии она оказалась во владении Мануэля Годоя, от которого затем перешла к Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо.
Королевский указ, изданный 28 апреля 1816 года Педро Севальосом — покровителем этого учреждения, — предписывал передать Академии
все картины, находящиеся в настоящее время в упомянутом дворце [Буэнависта] и ранее принадлежавшие дону Мануэлю Годою.
Картина была написана около 1609-1610 годов. Её размер 119 x 143 см.