Премьера нового сезона сериала по мотивам цикла романов американской писательницы Джулии Куин состоялась 29 января 2026 года.
Действие выстраивается вокруг Бенедикта и загадочной девушки по имени Софи Бэк, которую он встречает на балу-маскараде и тут же влюбляется. Позже выясняется, что Софи, несмотря на аристократическое происхождение, вынуждена работать служанкой. Сезон обещает романтическую сюжетную линию в духе «Золушки», но с типичной для «Бриджертонов» интригой, сплетнями и скандалами в высшем обществе Англии начала XIX века.
Ключевого персонажа четвёртого сезона воплотила на экранах австралийская актриса корейского происхождения Ха Ерин (кор. 하예린). Талантливая актриса из Сиднея, дочь эмигрантов из Южной Кореи, мечтала заняться актёрской карьерой с юных лет.
Театр и кино были частью её жизни с самого детства: бабушка по материнской линии – известная южнокорейская актриса Сон Сук (кор. 손숙), а родители познакомились в театральной школе.
Непо-бэби или "кровь не молоко"?
Ха Ерин поделилась, что бабушка Сон Сук, ветеран корейского театра, вдохновила её на выбор актёрской карьеры:
Когда я была маленькой, я смотрела спектакли бабушки каждый раз, когда приезжала в Корею, и больше всего мне запомнился её моноспектакль. В одной сцене она плакала, обнимая подушку как ребёнка, и зрители плакали вместе с ней. Я поняла, в чём заключается красота профессии актрисы. Через театр можно дарить сочувствие и утешение. Бабушка стала для меня огромным источником вдохновения.
В свои 82 года Сон Сук по-прежнему выступает на сцене, в последнее время – в спектакле «Мечта старушки». Ха Ерин планировала поддержать бабушку уже не только как единственная внучка, но и как "коллега по цеху". Раньше юная актриса представлялась внучкой Сон Сук, а теперь, после выхода нового сезона «Бриджертонов», люди говорят: "В спектакле выступает бабушка Ха Ерин – Сон Сук".
Ха Ерин было сложно реализовать свой потенциал в Австралии из-за низкого спроса на актеров азиатской внешности на местном телевидении. При поддержке родителей она в 15 лет вернулась на историческую родину своих предков и успешно прошла прослушивание в Высшую школу искусств Кайвон в Сеуле, где обучалась три года. Затем стала бакалавром изящных искусств в Национальном институте драматического искусства в Сиднее.
Готовясь к выпускному спектаклю, Ха Ерин получила роль в сериале Paramount Plus «Ореол» – это стало блестящим началом её профессионального пути в индустрии кино.
Роль Ха Ерин в американском проекте «Бриджертоны» знаменательна тем, что азиатская актриса стала главной героиней популярного во всём мире романтического сериала.
Несмотря на то что количество актёров азиатской внешности в Голливуде заметно выросло, они по-прежнему редко становятся главными героями романтических проектов. Поэтому Ха Ерин признавалась, что изначально думала, будто отправляет видео на прослушивание для роли второго плана.
В детстве любимой принцессой Ха Ерин была Золушка, а среди корейских дорам ей особенно нравятся «Таинственный сад» (кор. «시크릿 가든») и «Мальчики краше цветов» (кор. «꽃보다 남자»).
Благодаря участию в сериале «Бриджертоны» девушка смогла не только почувствовать себя главной героиней дорамы, но и оказаться в сказке Шарля Перро.
Почему "Бэк"?
В третьей книге цикла романов о Бриджертонах фамилия Софи – Беккет, но шоураннер сериала Джесс Браун решила изменить фамилию главной героини на Бэк, чтобы отразить корейское происхождение Ерин.
"После того как мне сообщили, что я получила роль, во время видеоконференции меня спросили, могу ли я заменить фамилию Софи (Беккет) на корейскую, – рассказала Ха Ерин. – Я подумала о корейских фамилиях, начинающихся на букву "Б", и предложила "Бэк"".
Расовое разнообразие – одна из ключевых особенностей сериала «Бриджертоны». Сама актриса отмечает, что отношение к людям с другим цветом кожи изменилось к лучшему по сравнению с прошлыми годами:
Сам факт, что актёрам из Восточной Азии предоставляют шанс пройти пробы, свидетельствует о явном прогрессе.
Отметив, что замечает растущую открытость Голливуда по отношению к актёрам неевропейской внешности, актриса Ха заявила:
Я счастлива и одновременно чувствую большую ответственность за то, что могу сыграть роль в продвижении этих перемен, представляя азиатов.
Ха Ерин также выразила надежду на работу в корейских проектах:
Для меня было бы большой честью выступить на международном кинофестивале благодаря участию в южнокорейском фильме.
Реакция на тв-шоу «Бриджертоны» в Южной Корее
Этот сезон не только возглавил глобальный рейтинг сериалов Netflix, но и вошёл в топ-2 в Южной Корее, что вызвало большой резонанс в обществе. Сама главная героиня назвала следующие причины такой популярности нового сезона:
Эта любовная история о том, что необходимо по-настоящему видеть друг в друге сокрытое внутри, а не судить по положению, статусу или внешнему виду. Речь идет о том, чтобы бороться за любовь, задаваясь вопросом: если ты искренне чего-то хочешь, готов ли ты идти на риск, бросать вызов общественным ожиданиям и преодолевать препятствия, даже когда общество говорит тебе, что этого делать не следует. В конечном счёте, именно это и пытается донести наша история.
Что касается её сценического псевдонима, восходящая звезда заявила:
Я с детства использовала имя "Ерин", даже в Австралии. У меня никогда не было английского имени. Я могла только поменять его на "Ерин Ха". Сегодня я благодарна родителям за то, что они не дали мне второе имени. Это позволяет мне уверенно проявлять свою корейскую идентичность, поэтому я буду продолжать его использовать и в качестве сценического псевдонима.
Что вы точно не заметили: Корея vs Китай в «Бриджертонах»
В то время как во втором сезоне в декорациях и костюмах были использованы мотивы Индии (Южная Азия), в четвёртом сезоне уделили внимание корейской героине Софи Бэк и китайской семье Араминты Ган (в исполнении актрисы Кэти Лю Льюнг, известной по роли Чжоу Чанг в фильмах о Гарри Поттере). Создатели сериала приложили усилия, чтобы чётко разграничить корейские и китайские мотивы, подчёркивая разницу между главной героиней и её мачехой со сводными сёстрами.
"Есть разница! Это так приятно, что костюмеры так продумали и точно передали детали. Это признание того, что мы разные, но при этом можем сосуществовать", – отметила актриса.
Отец Софи, Ричард Ган (лорд Пенвуд), носит одежду с цветочными узорами, похожими на те, что встречаются на традиционных корейских зданиях. На маскарадных туфлях главной героини в центре семейного герба изображена национальная птица Кореи – сорока. Её любимое колье украшено аметистом – драгоценным камнем, крупнейшее в мире месторождение которого находится в Южной Корее.
"Позволять людям по всему миру почувствовать себя замеченными – это то, о чём я всегда мечтала", – говорит Ха Ерин о представлении Кореи в «Бриджертонах».
В одном эпизоде Араминта Ган (Кэти Лю Льюнг) говорит на кантонском диалекте (гуанчжоуском диалекте) во время бала-маскарада со своей дочерью Розамунд Ли (Мишель Мао). Сама актриса отметила, что это была деталь, которую хотела добавить шоураннер Джесс Браунелл в качестве дани уважения уникальному языку.
Внимательные зрители могли заметить, что китайская семья Ли в сериале также чтит свои традиции через костюмы и оформление декораций, – вишнёвые цветы, принты с пионами и шёлковые веера.
"В одном из моих костюмов во втором эпизоде у меня был воротник в стиле ципао, он был розового цвета, – вспоминает Изабелла Вэй, которая играет Пози Ли. – У меня было несколько вееров с деталями китайской вышивки, и я подумала, что это очень необычно и красиво. Это было действительно приятно".
Араминта в основном была одета в "траурный" чёрный, но её парик с винтажными волнами напоминает зрителям о гламуре старого Шанхая.
Так могла ли на самом деле существовать Софи Бэк?
По сюжету Софи Бэк является дочерью лорда корейского происхождения по фамилии Ган, титулованного лорда Пенвуда. Действие сериала «Бриджертоны» происходит в начале XIX века, то есть в эпоху позднего периода правления династии Чосон (1392-1897), которая в то время проводила крайне жёсткую политику изоляции, вследствие чего Корея получила на Западе прозвище «Королевство-отшельник».
Таким образом, контакты с иностранцами строго ограничивались и контролировались правительством. Единственными разрешёнными на государственном уровне внешними взаимодействиями могли быть отношения с Китаем (как с государством, которому корейцы платили дань) и очень ограниченные контакты с Японией через единственный торговый пост в Доннэ (г. Пусан).
Корейцы, покидавшие полуостров без разрешения, по возвращении сталкивались с серьёзными юридическими последствиями. Поэтому присутствие корейцев в Лондоне в тот период было крайне редким событием.
Корёсарам по-британски
Великобритания установила отношения с Кореей ещё до Корейской войны (1950-1953), что открыло путь для миграции населения. До конца 1960-х численность корейцев в Англии была незначительной – около 200 человек, основную массу которых составляли студенты.
С начала 1970-х годов стали развиваться экономические отношения между Великобританией и Южной Кореей, что послужило причиной появления в Лондоне корейских внешнеторговых компаний, представительств крупных корейских банков и промышленно-финансовых групп. Соответственно численность корейской общины в период с 1970 по 1979 год выросла до 2 000 человек. На данный момент количество корейцев в Великобритании составляет более 45 000 человек.
В Лондоне и его пригородах корейцы стали оседать с конца 1960‑х годов, занимаясь малым и средним бизнесом в сфере торговли и услуг. Такая концентрация корейского бизнеса создала предпосылки для образования компактной корейской общины в юго‑западном направлении от Лондона – в сторону Кингстона, Нью‑Малдена и Сорбитона (англ. Kingston, New Malden, Surbiton).
История формирования корейской общины в Нью‑Малдене, пригороде Лондона, началась более 30 лет назад, когда здесь появилась резиденция посла Республики Корея в Великобритании.
Корейские иммигранты стали селиться по рекомендации посла в Нью‑Малдене, который позже получил название "Маленький Сеул" (англ. "Little Seoul"). Сегодня там живут около двадцати тысяч корейцев. Большинство из них иммигрировали из Республики Корея, но есть и беженцы из КНДР, что делает городок уникальным: это одно из крупнейших в Европе мест компактного проживания корейцев.
А если вы ещё не знаете, кто такие корёсарам, то обязательно читайте нашу статье, где мы рассказываем о них подробнее!
Как вам новый сезон и история нашей героини? Делитесь впечатлениями в комментариях!
Автор статьи – Савельева Елизавета, резидент АНО "МДКМ"
Редактор – Топтыгина Екатерина, резидент АНО "МДКМ"