Турецкий актёр Боран Кузум, знакомый зрителям по сериалам «Великолепный век: Кёсем Султан» и «Защитник», а теперь покоряющий американский стриминг, дал редкое откровенное интервью. В программе «İbrahim Selim ile Bu Gece» (в переводе с турецкого — «Сегодня вечером с Ибрагимом Селимом»), он рассказал не только о съёмках в голливудском проекте, но и о глубоко личных вещах: страхе смерти отца, побеге с экономического факультета и о том, почему турецкие актёры за границей до сих пор слышат вопросы о верблюдах.
Почему экономист решил стать актёром
Боран Кузум родился 1 октября 1992 года, и сейчас ему 33 года. Многие его поклонники удивляются, узнав, что путь к славе у него был далеко не прямым и вовсе не таким, какой обычно рисуют в биографиях голливудских звёзд.
В школьные годы будущий актёр записался в театральный кружок не из-за большой любви к сцене, а по гораздо более прозаичной причине — ему хотелось прогуливать уроки физики. Как он сам признаётся в интервью, это было юношеское желание делать что-то творческое, а не сидеть над скучными формулами.
После школы Кузум поступил на экономический факультет Университета Гази в Анкаре. Однако очень быстро понял, что ошибся с выбором. «Я даже не мог толком объяснить, что такое инфляция», — с иронией вспоминает актёр тот период. Почувствовав, что теряет время, он бросил университет спустя всего год обучения и, к ужасу родственников, мечтавших видеть его врачом или инженером, подал документы в Стамбульскую государственную консерваторию.
Решающим фактором, который придал ему смелости пойти против воли семьи, стали слова отца, работавшего в государственном театре: «Кем бы ты ни стал, старайся быть лучшим в своём деле». Это напутствие Боран пронёс через всю жизнь.
Профессиональная карьера Борана стартовала в 2015 году с эпизодической роли Суата в сериале «Мамы и матери». Однако настоящим пропуском в мир большой славы стала для него историческая эпопея «Великолепный век: Кёсем Султан» (2016 год), где он воплотил образ султана Мустафы I — трагического правителя с тяжёлой судьбой. Именно после этой работы зрители впервые обратили на него внимание.
Успех закрепила шпионская драма «Моя Родина — это ты» («Vatanım Sensin», 2016–2018), где Кузум сыграл Леона — сына греческого генерала. Его персонаж находился между двух огней: долгом перед семьёй и любовью к турчанке. Эта роль принесла актёру не только любовь аудитории, но и уважение критиков, которые отметили его умение передавать сложные эмоции практически без слов.
В последующие годы фильмография Борана пополнилась молодёжным сериалом «Соколиный холм» (2018), ролью Окана в международном хите Netflix «Защитник» (2018–2020), фильмом «Бихтер» (2024) и криминальной драмой «Уважение» (2020). В большом кино он запомнился по комедийному боевику «Джингиз Реджаи» (2017) и романтической драме «Мы такие» (2019). Однако наиболее яркой его киноработой стал фильм Netflix «Апокалипсис любви» (2022), где он сыграл главную роль.
Как пахлава помогла покорить Америку
Мировая известность пришла к Кузуму после выхода на Netflix сериала «Большие ошибки» («Big Mistakes») — семейной криминальной комедии от Дэна Леви, соавтора легендарного «Шиттс Крик». Сериал появился в библиотеке стриминга 9 апреля 2026 года и сразу привлёк внимание зрителей по всему миру.
В этом проекте Боран исполнил роль Юсуфа — харизматичного, но опасного персонажа, который оказывается втянут в криминальные разборки. Эта работа стала исторической: Кузум — первый турецкий актёр, вошедший в основной актёрский состав крупного американского сериала Netflix, где его партнёрами по площадке стали такие звёзды, как Дэн Леви, Тейлор Ортега и Лори Меткалф.
На этом месте стоит сделать важное отступление, чтобы читатель понял всю необычность этой истории. Дело в том, что персонаж Юсуфа изначально задумывался сценаристами как русский или восточноевропеец. Типичный образ «плохого парня» из того региона, который часто встречается в американских сериалах. Однако когда на пробы пришёл Боран Кузум, создатели шоу настолько вдохновились его харизмой и актёрской подачей, что решили полностью переписать роль.
Мало того, сам Кузум активно участвовал в доработке образа. Он настоял на том, чтобы персонажа назвали именно Юсуфом, а не каким-нибудь обезличенным именем. Более того, он привнёс в поведение героя чисто турецкие культурные коды.
«Я специально хотел добавить то, что есть в нашей культуре, — объясняет актёр. — Например, жест уважения к старшим: поцеловать руку и приложить её ко лбу. Для меня было важно показать эти детали на мировом экране».
Кстати, о деталях. На свои первые съёмки в Нью-Джерси Боран пришёл с сюрпризом для съёмочной группы — не с пустыми руками, а с коробочкой традиционной турецкой пахлавы. Этот жест, как он позже признался, помог ему растопить лёд и сразу установить дружеские отношения с американскими коллегами, которые поначалу смотрели на него с некоторым любопытством.
С какими стереотипами сталкиваются турецкие актёры на Западе
К сожалению, американский опыт принёс Борану не только радость творческого признания, но и столкновение с невежеством, которое сложно было ожидать в XXI веке.
В интервью актёр рассказал, что некоторые коллеги и даже случайные знакомые в США до сих пор спрашивают его: «А вы в Турции всё ещё ездите на верблюдах?» В первый раз он воспринял это как неловкую шутку. Однако когда подобные вопросы стали повторяться с пугающей регулярностью, терпение у него лопнуло.
«Однажды я не выдержал и ответил: "Да, у меня есть свой личный верблюд, и он припаркован снаружи студии!"» — смеётся Кузум.
Этот эпизод ярко иллюстрирует ту пропасть в восприятии, с которой сталкиваются многие турецкие артисты за рубежом. С одной стороны, Запад с удовольствием потребляет турецкие сериалы (особенно после бума исторических драм), но с другой — представления о современной Турции у рядового американца часто застыли на уровне стереотипов XIX века. Боран признаётся, что теперь считает своей миссией не только играть роли, но и мягко, с юмором разбивать эти предрассудки.
«Я пережил свой главный страх, и теперь мне нечего терять»
Самые трогательные и, безусловно, самые важные минусы интервью были посвящены не карьере, а семье. Зрители, которые привыкли видеть Кузума уверенным в себе мужчиной на экране, увидели его совсем другим — уязвимым и глубоко чувствующим человеком.
Речь зашла об отце актёра. Боран не вдавался в медицинские подробности, но чётко дал понять, что потеря родителя стала для него самым тяжёлым ударом в жизни.
«С детства я панически боялся именно этого дня. Это была моя самая большая фобия, которая сидела во мне годами, — признался Кузум, сидя в студии. И затем сделал паузу, которая, как пишут турецкие журналисты, длилась несколько секунд. — Но когда я наконец пережил свой самый сильный страх, со мной произошла перемена. Всё остальное перестало меня пугать. »
Это откровение многое объясняет в его характере. Именно потеря отца дала ему то самое чувство свободы, которое позволило в определённый момент собрать чемоданы, отказаться от съёмок в Турции и начать карьеру с нуля за океаном. Ему больше нечего было терять, а значит — нечего и бояться.
«Я дал себе слово, — говорит Боран, — что не хочу оглядываться назад на склоне лет и жалеть о том, что даже не попытался. Один раз жизнь уже показала мне, что страхи имеют свойство сбываться, и это не конец света. Поэтому сейчас я говорю "да" практически на все вызовы».
К слову, во время записи передачи в студии присутствовала его мать. Боран не раз публично благодарил её за поддержку в трудные времена, и этот случай не стал исключением — он то и дело бросал взгляд в зал, где сидела его главная болельщица.
Курьёзы кастингов и неожиданные признания
В ходе разговора Боран поделился забавными случаями с самого начала своей карьеры. Например, он признался, что однажды, будучи ещё молодым неопытным актёром, он соврал на кастинге, заявив режиссёру, что умеет водить машину.
Проблема была в том, что водительские права у него действительно были, куплены заранее «на всякий случай». Однако практического вождения у Борана не было от слова «совсем». Он не садился за руль с момента сдачи экзамена.
Итог этой маленькой лжи оказался предсказуемым и очень показательным. В первый же съёмочный день, когда от него потребовалось сдать назад в узком переулке, Кузум перепутал педали или не рассчитал траекторию — сейчас уже не важно. Он врезался прямо в препятствие, нанеся автомобилю серьёзные повреждения.
Съёмочная группа была в шоке. Режиссёр был в ярости. Но поскольку время поджимало, а переснимать сцену было негде, операторам пришлось проявлять чудеса изобретательности: они переставили камеры и сняли всю сцену под нестандартными углами, скрыв повреждённую часть автомобиля.
«С тех пор я дважды думаю, прежде чем что-то обещать на кастинге», — смеётся актёр сейчас.
Говоря о различиях между турецкой и американской индустрией, Кузум сделал одно тонкое наблюдение. Он заметил, что в Турции, скорее всего, ему никогда бы не предложили роль, аналогичную роли Юсуфа. При этом он специально подчеркнул, что это не критика в адрес родной индустрии. Это, скорее, констатация факта: в каждой стране есть свои устойчивые представления о том, на какие роли подходит тот или иной типаж актёра. В Турции его воспринимали бы иначе, и этот факт заставил его искать счастья за границей.
Одиночество, терапия и караоке: как устроен быт звезды
Один из ведущих попросил Борана описать свой характер максимально честно, и актёр не стал увиливать. Он сделал признание, которое редко услышишь от публичных людей.
«Я слишком сильно и, наверное, даже нездорово привязан к своему личному пространству. Я панически люблю одиночество, — сказал Кузум. — Иногда это качество становится просто токсичным для отношений с близкими людьми. Я могу пропадать на несколько дней, и мне это будет комфортно, в то время как партнёр будет чувствовать себя брошенным».
Что касается ревности, то здесь у актёра тоже есть своя философия. Он признаёт, что ревность как эмоция ему знакома. Однако он предпочитает переживать её внутри себя, разбираться с ней наедине с собственными мыслями, а не выплёскивать на партнёра в виде скандалов и допросов.
На вопрос ведущего о том, как потенциальная избранница может завоевать его сердце, Боран не дал универсального рецепта.
«Всё зависит от человека и от конкретной ситуации. Я не считаю себя неприступным, — ответил он. — Но и готовых схем у меня нет. Химия либо есть, либо её нет».
Секрет своего ментального равновесия в бешеном ритме съёмок актёр раскрыл неожиданный: психотерапия и караоке раз в неделю. По его словам, он ходит к психотерапевту уже несколько лет, и это помогает ему не сойти с ума от постоянного давления и необходимости соответствовать чужим ожиданиям.
А караоке — это его единственная социальная рутина в Стамбуле. Раз в неделю он встречается с парой друзей в караоке-баре, где можно петь песни, не стесняясь своей репутации серьёзного драматического актёра.
«Это чистая разрядка, после которой я могу снова работать», — объясняет он.
Что касается быта, то Боран честно признаётся: готовить он не любит. Единственное блюдо, которое у него получается по-настоящему хорошо — это отварной рис. Однако ради роли в фильме «Апокалипсис любви» он провёл месяц настоящей стажировки на профессиональной кухне ресторана. Ему нужно было достоверно освоить разделку рыбы, правила ресторанной сервировки и технику безопасности ножа.
«Это был самый потный месяц в моей жизни, — вспоминает актёр. — Но теперь я умею разбирать лосося с закрытыми глазами».
Анкара — красная линия, которую он не позволит переступить
В завершение интервью разговор зашёл о родном городе. Боран родился и вырос в Анкаре, и хотя сейчас он живёт и работает преимущественно в Стамбуле (и всё чаще — в Нью-Йорке), его преданность столице остаётся неизменной.
«Анкара — это моя красная линия, — жёстко и без тени улыбки заявил Кузум. — Если вы хотите меня обидеть, начните плохо говорить об Анкаре».
Он пояснил, что, по его ощущениям, человека, у которого нет настоящих друзей из Анкары, этот город никогда по-настоящему не поймёт. В Анкаре ценят не пафосные места, куда можно сходить, чтобы выложить фото в Instagram, а честность и постоянство отношений.
Проводя параллель между двумя крупнейшими городами Турции, Боран заметил:
«В Стамбуле очень часто важнее не то, с кем ты идёшь, а то, куда ты идёшь. Анкара для меня — про идентичность и подлинность. Там не нужно притворяться».
Карьера Борана набирает обороты с космической скоростью. Стриминг-гигант официально продлил сериал «Big Mistakes» на второй сезон.
Создатель шоу Дэн Леви уже пообещал в своём твиттере, что продолжение будет «диким и неожиданным». Производство второго сезона стартует ближе к осени там же, в Нью-Джерси. Учитывая, что первый сезон продержался в топ-10 просмотров Netflix несколько недель и собрал восторженные отзывы критиков, а Боран Кузум был назван в нескольких изданиях «прорывом года», второй сезон обещает быть ещё более масштабным.
Таким образом, молодой человек, который когда-то пошёл в театральный кружок, чтобы прогулять физику, а потом бросил экономический факультет, сегодня становится лицом турецкого присутствия в большом Голливуде. И, судя по его настрою, его смелость и готовность начинать с нуля полностью оправдались.
Ставьте лайк, если понравилась статья, читайте больше интересных интервью на канале!