В современной Корее – конституционная монархия! На экраны выходит новая дорама «Жена принца XXI века», главные роли в которой исполнили Пён Усок, IU, Стив Но и Гон Сынён. О том, как в наш мир вписали королевские обычаи, сословия, любовь и борьбу за власть, читайте в этом обзоре.
10 апреля состоялся показ первых серий новой дорамы «Жена принца XXI века» – или “21세기 대군부인” в оригинале ("21 сэги тэгунпуин" – "Жена великого принца 21 века"/ "Великая принцесса 21 века") на канале MBC. В английском варианте дорама получила название Perfect Crown (пёрфект краун – "Идеальная корона"/ "Идеальная монархия").
История начинается с простого – в Корее нашей современности царит конституционная монархия. Её власть, конечно, церемониальная и демонстративная, но такая же красивая, как в Великобритании или же Испании. Сословия, которые были характерны для корейского государства Чосон (1392–1897 гг.), вернулись: существуют янбаны, чунины и простолюдины (санмины). Теперь эти роли определяют, кто ты и чего можешь достичь.
Главная героиня – Сон Хичжу (IU), потенциальная наследница богатея и управляющая компанией Castle Beauty (Касл бьюти). Всю жизнь ей не хватало одного – власти. Она, будучи внебрачным ребёнком своего отца, несмотря ни на что остаётся простолюдинкой в глазах всего мира. Даже в школе для аристократов она была изгоем, а деньги и популярность не гарантируют права наследства семейного конгломерата.
Великий принц Иан (Пён Усок) не в лучшей ситуации. Он – регент при своём племяннике, малолетнем короле. В работу принца постоянно вмешивается королева-мать (Гон Сынён), которой очень хочется женить его на ком-то удобном и отправить подальше.
В поисках выгоды Сон Хичжу предлагает великому принцу Иану договор. Если он женится на ней, та получит статус и имя, а принц – жену, что поможет ему пробиться на верхушку власти. Для этого им нужно всего лишь притвориться влюблёнными и вступить в медиаигру. Однако ситуация становится опасной, когда Сон Хичжу несколько раз чуть не лишается жизни, а принцу Иану приходится защищать её и отвоёвывать своё право на любовь.
Герои: самые востребованные актёры Кореи
Звёздный состав подогревал интерес к дораме с самого начала. Тем более, что на ведущих позициях заявили сразу несколько значимых лиц индустрии. В главных ролях выступили:
- IU (Айю, наст. имя: Ли Чжиын; роль Сон Хичжу),
- Пён Усок (Великий принц Иан),
- Стив Но (премьер-министр Мин Чону),
- Гон Сынён (Королева-мать Юн Иран).
Исполнитель роли принца Пён Усок прославился в 2024 году, когда на экраны вышла дорама по одноимённой манхве «Хватай Сонджэ и беги», и завоевал множество сердец. Стив Но, кроме нашумевшей «Дороге в тысячу ли» (2022), успел появиться в свежих сериалах – например, в нетфликсовской дораме «Все твои желания исполнятся» (2025). Восторженные отзывы получают как актёрские способности, так и вижуал мужчин. Оба занимаются модельной деятельностью.
Гон Сынён и IU, пожалуй, самые опытные актрисы из всего состава. Исполнившая роль королевы-матери Гон Сынён более десяти лет снимается в кино, а певица и актриса IU (Ли Чжиын) была занята в популярнейших корейских сериалах – «Лунные влюблённые: Алые сердца Корё» (2016), «Отель дель Луна» (2019) и «Когда жизнь даёт тебе мандарины» (2025).
Для Айю быть возлюбленной принца – не впервой. До этого она уже играла роль Хэ Су, любовного интереса принца Ван Со (императора Кванчжона) в дораме «Лунные влюблённые: Алые сердца Корё». Съёмки, кстати, проходили также в Культурном комплексе Пэкче.
Сюжет: социальное неравенство
Чосон жив, да здравствует Чосон!
Вместе с монархией в Корею по сюжету вернулось и социальное неравенство. Всё решают сословия, устоявшиеся в Чосоне при неоконфуцианстве. Янбаны (высший класс, аристократы) правят и наслаждаются, чунины (верхний средний класс) – ведут бизнес, производят что-то, работают, санмины (простолюдины) следуют привычному всем образу жизни.
Хоть это и не говорится напрямую, семья главной героини относится к чунинам, потому что они достаточно богаты, ведут бизнес, но не занимаются политикой. Единственные близкие люди из янбанов для неё – жена старшего брата Тэчжу, Хан Даён (Пён Союн), и друг, премьер-министр Мин Чону (Стив Но).
Для Сон Хичжу такое положение оборачивается настоящим провалом, как бы она ни старалась. Тем более, что ещё один пережиток чосонского прошлого – наследование имущества старшим сыном – портит ей все планы на жизнь. Однако, даже попадая во дворец в качестве девушки великого принца Иана, Сон Хичжу остаётся одной из миллиона простолюдинок. Она вынуждена следовать в конце процессии и сидеть в самой дальней части зала, а также не имеет права обратиться к королевской семье первой.
Помочь ей подняться с низов может только брак с представителем власти. Подобный мезальянс Сон Хичжу предлагает и тайно влюблённый в неё премьер-министр Мин, но для неё гораздо выгодней звучит союз с принцем. Да и для стоимости акций компании Сон Хичжу гораздо полезней медиаигра со всеми любимым представителем королевской семьи, нежели баловство с реальными чувствами. Для зрителей тоже есть свой плюс – необычный любовный треугольник.
Сюжет: политическая игра
"Попаданец в разные эпохи" – чуть ли не самый любимый ход корейских сценаристов и режиссёров, и «Жена принца XXI века» в каком-то смысле соблюдает все каноны дорамы по историческим запискам. Главная героиня тоже предстаёт попаданцем в неизвестный для неё мир большой политики и пережитков прошлого, где каждый желает избавиться от противника и забрать всё самое лучшее себе.
В этот раз типичные декорации монархии украшают современный мир, так что важной частью сюжета становится игра в медиапространстве. Если поцелуи – то на камеру, если заявления – то громкие. По ходу сериала несколько раз демонстрируется, как персонажи одержимы собственным имиджем в сетях. А управляться с ним главным героям помогают личные ассистенты, Чхве Хён (Ю Субин) и До Хэчжон (Ли Ён), в потенциале которых составить и второстепенную любовную линию сериала.
Им же вместе с главными героями предстоит провести расследование и выяснить, кто строит козни принцу Иану и Сон Хичжу.
Культурный код: искусство
Дорама отдаёт дань корейскому традиционному искусству. Корейцы, известные глубокой почтительностью к собственной культуре, так или иначе вплетают её элементы в повседневность. В этой же дораме корейское искусство становится прерогативой королевской власти, её прямым продолжением.
Так, в спальне великого принца Иана находится аллюзия на сюжет чхэккори (책거리) – "книги и вещи". Этот вид натюрморта, где в ячейках книжной полки располагали тома и ценности, писали на ширмах в кабинетах учёных мужей. Считалось, что такие люди должны были прочесть десять тысяч книг и обладать ценностями.
Из-за тяжелого процесса книгопечатания не все могли позволить себе хранить библиотеки, и кто-то довольствовался изображениями книг и черпал из них вдохновение. В комнате великого принца чхэккори состоит из томов и лунных ваз – традиционного чосонского фарфора.
Каллиграфия тоже заняла своё место. Королевские приказы составляются при помощи мунбансау (문방사우) – "четырёх драгоценностей кабинета учёного мужа". Это тушь, тушечница, кисть и бумага ханчжи (о ней можно почитать в нашей прошлой статье).
Интересным способом показывается изобразительное искусство: в оформлении комнат, демонстрации частного собрания принца в картинной галерее и даже на веерах. Великого принца Иана представляют как любителя кошек и владельца большой коллекции их изображений, художника жанра минхва – традиционной живописи. На самом деле, образ кошки был выбран создателями ещё и потому, что со временем они потеряли всякий символизм в отличие от остальных элементов корейского искусства. Любой другой сюжет мог придать кадрам ненужные дополнительные смыслы.
Культурный код: одежда и традиции
Корейский традиционный костюм – ханбок – один из ключевых образов персонажей дорамы «Жена принца XXI века». Его используют в качестве церемониальной одежды, того, что носят аристократы на приёмах, а также как символ королевской власти. Например, королева-мать Юн Иран в большинстве случаев одета в ханбок, её причёски выполнены по канонам, а к мероприятиям и событиям подобраны определённые цвета, например, белый – народный цвет.
Костюмы взрослого мужчины у власти на принце Иане встречаются нечасто: в основном, это вариации на тему ханбока, шёлковые одежды, похожие кроем на чогори (кофту) или магоджа (жакет) или же откровенно протестные наряды как чоллик – костюм военного чиновника (последний кадр).
Кроме обряда поминовения предков великий принц полностью соблюдает дресс-код только на собственной свадьбе. Пожалуй, это одна из немногих дорам, где свадьба показывается не в последней серии, а логично идёт по ходу сюжета, потому говорим сразу: мы не спойлерим! Традиционное корейское бракосочетание, его ритуалы показаны детально и до мелочей, от примерки костюмов хварот до поклонов и торжественных речей.
В дораме ловко совмещаются традиционные для Кореи образы и ценности, мысль о наличии церемониальной монархии с делением общества на сословия и современный развитый мир. А насколько хорошо у авторов получится держать интригу, будут ли главные герои вместе вопреки договору и кто пытается этому помешать, мы узнаем совсем скоро – финал сериала запланирован на 16 мая 2026 года.
А вы уже посмотрели эту дораму или, быть может, ждёте, пока выйдут все серии? Кто из героев вам больше всего интересен? Делитесь в комментариях!
Автор статьи – Маркосова София, резидент АНО "МДКМ"
Редактор – Яхина Софи, резидент АНО "МДКМ"