Жанр BL (Boys Love) лакорнов оброс таким количеством мифов, стереотипов и предупреждений, что новички часто даже не доходят до первой серии. "Это не для меня", "Это для фанаток", "Это всё наигранно", "Мне будет неловко".
Востоковеды и культурологи не первый год говорят о феномене "женского взгляда" в азиатских медиа. BL-лакорны - это, по сути, бунт. Тысячи сценаристок, режиссёрок и писательниц, которые устали от патриархальных шаблонов, создали свой мир. Мир, где любовь - это выбор двух людей, а не игра "попробуй догони меня". Где нежность - не слабость, где "настоящий мужчина" может быть смешным, трогательным, ранимым. И именно эта честность подкупает зрительниц и зрителей по всему миру.
Когда я только начала смотреть тайские сериалы (не только BL), мне было очень сложно привыкнуть к их лицам и голосу. У большинства парней, которые выглядят такими мужественными, большими тоненькие голоса и раньше я сразу закрывала рукой лицо от того, как это смешно выглядит вместе. Смотреть лакорны с озвучкой - ещё больший кринж, так как переводят их лишь одна группа ребят (может, ещё кто-то уже появился, но я вижу везде только одних), а там то ли один голос, то ли два. Поэтому ни один лакорн я не смотрела в озвучке, только с субтитрами. И это тоже важно - советую, кстати, смотреть именно так. У актёров очень интересные интонации и так вы будете, сами того не замечая, запоминать какую-то повторяющуюся лексику!
В начале своей "корейской эры" я также обращала внимание на внешность актёров - не могла смотреть те сериалы, где какие-то не такие для меня внешности, даже если описание самой дорамы очень классное. А ещё я не смотрю веб-сериалы (короткие, там обычно от 5 до 20 минут серия длится). Поделитесь, как вы к таким относитесь? Смотрите? Сейчас же, привыкнув к разным внешностям, я меньше выбираю что смотреть по лицам, готова ко всем! В тайских лакорнах у меня часто выходило так, что я фукала с внешности актёра, а после двух-трёх серий уже влюблялась! Так что, советую пробовать разное и возможно вам понравится тот, кто с первого взгляда не цеплял.
Что ж, перечислю тайские лакорны, которые, по моему мнению, идеально подойдут для знакомства с миром тайских BL! А вы делитесь своим списком в комментариях, если есть, что добавить!
P.S. Никаких спойлеров не будет, только краткие описания.
5 тайских лакорнов для новичков
1. I told sunset about you (Я рассказал закату о тебе) | (1 часть), I promised you the moon | Я обещал тебе луну (2 часть). Я бы назвала этот лакорн классикой не просто BL, а тайского кинематографа в целом. Несмотря на то, что я поставила его под циферкой 1, советую его смотреть самым последним из всех перечисленных здесь. Академические исследователи называют этот лакорн "queer bildungsroman" - то есть не просто романом о любви, а романом взросления, где идентичность - не довесок, а стержень. Пхукет, океан, закаты, химия. Эта дилогия - о том, что любовь и взросление несовместимы. И о том, что это нормально. Первая часть. Два парня из Пхукета, когда-то дружили, потом разругались, а теперь снова встретились на репетиторских курсах перед поступлением в университет. Этот сезон снял П'Босс Нарубет, и он снял самый настоящий закат. В прямом смысле - по цвету, по свету, по интонации. Один герой - красный, другой - синий. И эта цветовая кодировка пройдёт через всю историю как визуальное обещание: эти двое не просто разные, они дополнение. Как солнце и луна. Что же такое queer bildungsroman? Это когда герой не просто взрослеет, а взрослеет через осознание своей идентичности. Герой не просто "влюбляется в парня", он сталкивается с тем, что его мир - тайско-китайская семья, традиции, ожидания - не предусматривает такой любви. И ему приходится выбирать: предать себя или предать ожидания всех, кого он любит. Другое же герой - другой. Он принял себя. Его драма не в "кто я", а в "достаточно ли я хорош для тебя?". Лакорн похож на поэзию. Вторая часть. И тут многих накрывает. Я не смогла посмотреть этот сезон так быстро, как первый. Индустрия приучает к тому, что BL - это сказка, герои встретились, полюбили друг друга, хэппи-энд. А вторая часть идёт иначе - её снимает уже другой режиссёр. Он делает то, чего зритель не ждёт. Она показывает, что бывает после "долго и счастливо". Герои переезжают в Бангкок. Они вместе. Но их жизнь больше не состоит из закатов. У них разные университеты, разные друзья, разные амбиции. Один уходит с головой в актёрство и почти не замечает, как другой остаётся один. И происходит то, что в жизнь происходит постоянно, а в BL почти никогда не показывают: измена. Критика писала, что вторая часть "тяжёлая, не для всех, разрушает магию". А актёры - просто сыграли жизнь без прикрас (и сделали это невероятно круто. Так круто, что заставили ненавидеть не просто героя после той измены, а и самого актёра). Одно из главных достоинств этой части - показывает, что любовь не заканчивается на признании. Признание - это начало. Дальше - жизнь. Они проходят через ад, но всё ещё выбирают друг друга. Исследователи пишут, что эта дилогия - поворотный момент в эстетике и социально-политической вовлечённости тайской Y-индустрии. Простым языком: она доказала, что BL может быть искусством. Может говорить о реальных проблемах, показывать не только романтику, но и жизнь после неё. Может быть не просто "фан-сервисом для девочек". Кстати, актёры из лакорна - не стали типичными ку джином. Они не играют пару за кадром, не целуются на фанмитах, не продают "моменты". Они просто дружат, близко и по-настоящему. И именно это делает их исключением. Смотреть дилогию нужно с пониманием: первая часть - красивая сказка о зарождении чувств; вторая - суровая история о том, что даже самая большая любовь требует работы. И многие не смотрели вторую часть, боясь разочароваться. Кстати, я так и не смирилась с той изменой и мне сложно было принимать их пару. Потому что актёры сыграли слишком хорошо.
2. A tale of thousand stars | Сказка о тысяче звёзд. Мне кажется, это самый недооценённый лакорн. Я практически не встречала никого, кто его смотрел. Это один из первых лакорнов, который я смотрела по совету подруги (которая и подсадила меня на них). Этот лакорн о глубоких чувствах привязанности, не совсем обычной, как у других пар. Главный герой получает сердце погибшей девушки. А чуть позднее встречается с парнем, который был парнем этой самой девушки. Во-первых, играют очень красивые парни. Здесь не будет громких признаний и skinship, только плавная романтика, которая видна в их паузах и тишине природы вокруг. Кстати, безумно красиво снят сериал - они находятся в в маленьком лагере на природе, окружённые детьми. Сериал-медитация, в котором не будет никакого экшена и тем он притягивает.
3. Why r U? | Почему ты? Обычно про этот лакорн говорят: "Здесь очень hot сцены". С какой-то стороны это действительно так! Сюжет строится вокруг Зона - парня, младшая сестра которого пишет BL-фанфик. И герой этого фанфика - он сам и его "враг" Сайфа (кстати, о внешности - оба эти актёра мне совсем не были симпатичны в начале просмотра, я влюбилась в них только в последних сериях. А сейчас тот, кто играет Сайфу - один из моих любимчиков). Ну и, конечно, по смыслу жанра, каждая из сцен фанфика вдруг оживает в реальности. Это просто гениальная метафора ку джин. Сестра в лакорне - это и есть собирательный образ всех фанатов. Здесь две основные пары и вторую я люблю чуть-чуть больше этой!
4. Lovely Writer | Милый писатель. История писателя, который влюбился в актёра. Лакорн - самое честное "разоблачение" BL-индустрии. И оно вышло в оболочке романтики. ГГ-Джин пишет сценарии в жанре BL, не потому, что обожает жанр, а потому что издательство говорит: BL сейчас продаётся, значит пиши! Индустрия, которая диктует авторам, что писать, чтобы попасть в тренды рынка. Он не особенно счастлив, но делает эту работу. И тут появляется второй ГГ - молодой актёр, который получает главную роль в экранизации его книги. И вот тут начинается: для зрителя это красивая романтика, но для тех, кто хорошо понимает тайский фан-сервис - герой идеально отрепетированный "фан-сервис". Сериал будто показывает внутреннюю кухню изнутри. Сериал прекрасно показывает, как дорого актёрам и их близким обходится этот фан-сервис. Но сам лакорн очень уютный визуально.
5. Until We Meet Again | До встречи с тобой. Есть темы, которые тайский BL обычно обходит стороной. Слишком они тяжёлые, слишком не вяжутся с лёгким флиртом и "моментами" на камеру. Здесь именно такие темы. Этот лакорн я посмотрела или вторым или третьим и рыдала в три ручья. Лакорн показывает тяжёлые драматические сцены на протяжении всего времени, здесь переплетается сложное прошлое и настоящее. История главных героев - это история про травму, которая передаётся через время. Про шрамы, которые остаются на душе и переходят в следующую жизнь. Магия лакорна даже не в сюжете. А в том, как показана работа с травмой. Здесь собраны очень хорошие актёры, до сих пор так считаю, пересмотрев сотни других. Каждый из них очень сильны как актёры. Например, один из ГГ - вообще не "типичный тайский айдол". Он актёр с драматической школой и таким бэкграундом, что в BL пришёл уже сложившимся мастером. Критики пишут, что его умение переключаться между персонажами в этом сериале - в одном кадре, без монтажа, просто выдающиеся. Им веришь не потому, что они красивые, а потому, что им больно словно по-настоящему. Другая пара - Вин и Тим мои любимые по многим лакорнам, и здесь они сыграли лучше, чем где-то ещё. Лакорн поднимает темы, которые в обычной жизни многие стараются обходить. Что делает с человеком неприятие семьи? Можно ли простить через тридцать лет? Что значат клятвы, данные в прошлой жизни? И если любовь закончилась трагедией, есть ли шанс всё исправить в этой? Предупреждаю: это не лёгкий лакорн, у него медленный темп, семнадцать серий. Много крупных планов, слёз, много слёз. Но именно после этого сериала я раскрыла для себя лакорны с этой стороны, BL - не просто жанр. Это пространство, где можно говорить о смерти, бессмертии души. И делать так, как не делают в "большом" кино.
Как советую смотреть эти лакорны по последовательности:
1. Сказка о тысяче звёзд.
Начать нужно с неё. Почему? Это добрый лакорн. Он не ломает мозг, не пугает излишней откровенностью, не требует знания контекста. Это тихая, красивая история о чувствах, которые рождаются не через страсть, а через уважение и близость. С ней вы расслабитесь и перестанете ждать подвоха и просто позволите себе чувствовать.
2. Почему ты?
Далее мы слегка встряхиваемся. Здесь больше юмора, драйва, той самой "химии". Плюс именно здесь впервые видно, как реальные отношения актёров начинают прорастать через экран.
3. Милый писатель.
Теперь - внимание! Сразу после второго лакорна мы увидим закулисье фан-сервиса, мы включаем сериал, который про это снят.
4. До встречи с тобой.
Теперь можно дать глубину. Этот лакорн расширяет представление о том, на какие темы вообще может говорить BL. Травма, память поколений, реинкарнация, прощение. Здесь уже нет места шуткам про фанфики, здесь серьёзная драма, которая требует эмоциональной готовности. К этому моменту зритель уже доверяет жанру и готов к сложному разговору.
5. Я рассказал закату о тебе, Я обещал тебе луну.
И финальный лакорн из двух частей. Когда пройдены все предыдущие ступени, зритель готов к главному. Дилогия - вершина, которая перестаёт быть просто BL и становится большим искусством. Здесь зритель уже не смотрит сериальчик, он проживает жизнь.
Я выстроила их по принципу эмоциональной и интеллектуальной готовности. Пройдя эту цепочку, вы увидите, как жанр растёт - от нежной сказки до трагикомедии, от сатиры до экзистенциальной драмы.
Если ты дошла до этого абзаца - скорее всего, ты уже присматриваешься к одному из этих лакорнов. А если что-то посмотришь и захочешь разобраться глубже - добро пожаловать в мою статью про обиль лакорны и то, как устроен тайский фан-сервис. Приятного просмотра! Очень хочу услышать ваши истории, если вы посмотрите всё отсюда и скажете ваши впечатления.
Надеюсь, вам было полезно! Я старалась и потратила половину вечера с этим текстом, выбирая для вас лучшее из лучшего и вспоминая всё, что помню из этих прекрасных лакорнов. Делитесь в комментариях своими любимыми лакорнами!