Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Почему "He is stupid" может прозвучать неверно?

Grammar-нюанс специально для вас 🦀 В чëм разница между «he is stupid» и «he is being stupid»? Если человек в общем смысле тупенькая варежка, прям таким родился и лучше не становится – это первый вариант с простым to be (быть, являться). Если же человек обычно ведëт себя ок, а сейчас жëстко глупит – мы используем «being». В этом смысле «being» отражает поведение в данный момент. И так можно с любой характеристикой проворачивать. His girlfriend is a real b*tch. – Его девушка настоящая ст*рвозина. (По факту) His girlfriend is being a real b*tch. – Его девушка ВЕДËТ себя как настоящая ст*рвозина. (Она вообще норм, но сейчас еë поведение – так себе) Факт оказался полезным? Тогда с вас лайк и подписка :) Это лучшая поддержка для канала)

Grammar-нюанс специально для вас 🦀

В чëм разница между «he is stupid» и «he is being stupid»?

Если человек в общем смысле тупенькая варежка, прям таким родился и лучше не становится – это первый вариант с простым to be (быть, являться).

Если же человек обычно ведëт себя ок, а сейчас жëстко глупит – мы используем «being». В этом смысле «being» отражает поведение в данный момент.

И так можно с любой характеристикой проворачивать.

His girlfriend is a real b*tch. – Его девушка настоящая ст*рвозина. (По факту)

His girlfriend is being a real b*tch. – Его девушка ВЕДËТ себя как настоящая ст*рвозина. (Она вообще норм, но сейчас еë поведение – так себе)

Факт оказался полезным? Тогда с вас лайк и подписка :) Это лучшая поддержка для канала)