«Я получила одно из самых неожиданных писем из джоб-центра, которое только может быть - это письмо с просьбой вернуть деньги. Джоб-центр решил, что они выплатили мне больше чем положено, они там посчитали и пришли к выводу, что переплатили мне за полгода 1.000 евро. Именно в промежуток за эти полгода.
Я, конечно, когда увидела это письмо, чуть не упала. Но, знаете, мне ещё очень сильно повезло, потому что я слышала истории, как некоторым людям в Германии приходили письма с просьбой вернуть около 8.000 евро. И главное, какие хитрые! Они пишут: «Мы считаем, что переплатили вам, а как думаете вы? Что вы на это скажете»?
(А в чем хитрость? Они же по сути дают ей возможность оправдаться. Вопрос вполне уместный и человеческий).
У меня есть месяц, чтобы я подготовила ответ. Я не собираюсь просто так брать и отдавать деньги. Я хочу, чтобы они все у себя перепроверили, не ошиблись ли они. Потому что бывают случаи, когда центр ошибается.
Они ссылаются на историю о том, что я работаю, и у меня росла зарплата. Да, это правда, у меня росла зарплата. И они говорят: мы не учли. В Германии есть такое понятие, как фертрауэншутц - защита доверия. Я добросовестно сообщала обо всех своих повышениях заработной платы, обо всех своих доходах. Я им доверяла – и они мне платили. Я им доверяла, я транжирила все деньги! И вот... (Инна Каменева).
Не совсем понятно насчет защиты доверия. Это что-то вроде презумпции невиновности? То есть, если тебе платят, а ты тратишь все без оглядки, то они теперь перед ней виноваты, что она им доверяла? Какие ваши версии?
Мой МАХ