В апреле 1241 года венгерская армия расположилась лагерем у реки Шайо. Король Бела ждал решающего боя с Батыем. Накануне ночью к королевскому шатру подошел человек в изорванной одежде, говоривший по-русски. Перебежчик сообщил: татары готовят ночную переправу через реку, чтобы ударить в тыл венгерскому лагерю. Бела усилил охрану моста. Действительно, под покровом темноты монгольский отряд попытался перейти реку вброд. Венгерские лучники отразили атаку. Впрочем, знаменитую битву при Шайо, которая началась с утра, венгры все равно страшным образом проиграли. Сведения, которые принес этот русин, назвавшийся Младиком, никак не повлияли на исход сражения. Далматинский хронист Фома Сплитский записал этот эпизод в своей "Истории архиепископов Салоны и Сплита". Он назвал беглеца русином, а имени не указал - видимо, не знал. Однако в нескольких актах короля Белы IV (датируются 1256 или 1262 гг.) упоминается некий Младик Русский (Mladik Ruthenus), который, "спасаясь от татарского плена, бежал к в