Привет-привет, дорогие читатели. Поскольку последнее время часто пишу обзоры на дорамы (чего раньше так активно не делала), я задалась вопросом: а почему, собственно, азиатские сериалы? Что они такого предлагают зрителям, чего не делают отечественные проекты? Давайте попробуем разобраться вместе.
Может быть интересно:
Некоторое время назад увлечение дорамами в России воспринимали как узкую субкультуру. Сегодня же интерес к Азии заметно вырос: по исследованию Kion, 72% опрошенных назвали азиатскую культуру самой интересной среди предложенных, а самым популярным направлением внутри этого интереса оказалось именно кино — его выбрали 30% респондентов. Для азиатских сериалов главной причиной привлекательности 35% опрошенных назвали эмоциональную насыщенность.
Привлекает не просто «всё необычное» и не только внешний типаж актеров. Ключевой фактор, который подтверждает и опрос Kion, и исследовательские тексты о феномене K-drama, — это эмоция как центральный принцип повествования.
Корейские дорамы строятся так, чтобы зритель не просто следил за сюжетом, а входил в эмоциональную синхронизацию с героями. В Georgetown Journal of International Affairs это описано как одна из главных причин глобальной притягательности K-drama: создатели сериалов сознательно формируют сцены, которые вызывают сочувствие, близость и ощущение сопереживания.
Что именно цепляет в корейских, японских и китайских дорамах?
Азиатский сериал часто предлагает зрителям не цинизм, не холодную дистанцию и не обязательную грубость как признак «реализма», а эмоционально осмысленный мир. В нём чувства не высмеиваются, романтическое напряжение не обязано сразу скатываться в физиологию, а забота, верность, терпение, уважение к личным границам и семейным связям не подаются как слабость.
Исследования показывают, что тема семьи и отношений в восточноазиатских кинопроектах действительно структурно важна, хотя в Корее, Японии и Китае она раскрывается по-разному.
У корейских дорам своя сильная сторона — эмоциональная откровенность и моральная ясность. Даже когда сюжет жёсткий, история обычно выстроена так, чтобы зритель отчетливо понимал, за что страдает герой, в чем его внутренний конфликт и почему его чувства имеют вес. Корейские сериалы часто продают не «идеального мужчину», а идею эмоционально включенного мужчины: внимательного, преданного, способного ждать, извиняться, защищать, говорить о боли и не распадаться от самого факта близости. Именно поэтому они работают на женскую аудиторию лучше, чем многие российские сериалы, где мужской персонаж до сих пор слишком часто собирается из набора: замкнутый, грубоватый, травмированный, но почему-то автоматически желанный.
Японские дорамы действуют тоньше. Их сила чаще не в эмоциональном напоре, а в психологической деликатности, паузах, недосказанности, внимании к бытовым жестам и внутренним изменениям. Исследование о японских романтических драмах периода пандемии показывает, что они концентрируются на романтических и семейных отношениях и умеют делать сюжет из почти незаметных сдвигов в близости. Для части российской аудитории это особенно ценно: японская дорама предлагает редкий для массового телевидения ритм, где важны не только события, но и атмосфера, и состояние.
Китайские дорамы покоряют другим. Там сильнее выражены визуальная пышность, жанровое разнообразие, историческая и фэнтезийная составляющая, а также высокий уровень эстетизации (костюмов, пространства и ритуалов) и качество контента.
Проще говоря, корейские дорамы чаще продают эмоцию и привязанность, японские — нюанс и интимность повседневности, китайские — масштаб, красоту и жанровое богатство. Но у них есть общий знаменатель: они предлагают зрителю более внимательное эмоциональное пространство, чем то, к которому нас долго приучали многие отечественные сериалы.
Какие ценности продвигают дорамы?
Здесь важно не надевать розовые очки. Дорамы не являются «школой здоровых отношений». В них довольно много идеализации, мелодраматических перегибов и фантазийных моделей любви. Но набор ценностей все же заметно отличается от постсоветского шаблона.
В корейских и части китайских сериалов регулярно подчеркиваются лояльность, уважение к усилиям другого человека, значимость семьи, личной репутации, самодисциплины, заботы и эмоциональной ответственности. В исследовательских работах о восточноазиатских драмах это связывается с устойчивой важностью семейных и коммунитарных* моделей отношений, хотя в каждой стране они переживаются по-своему.
Для российских зрителей это может работать как контраст. По данным ВЦИОМ, 78% россиян смотрят российские фильмы и сериалы, но в образе семьи зрителей чаще всего отталкивают повторяющиеся штампы — вроде «алкоголика-отца» и «жертвенной матери» — а также неправдоподобно идеализированные семьи. Получается, проблема не в том, что отечественный контент слишком «реалистичный», а в том, что он часто застревает между двумя крайностями: унылым клише и фальшивой идиллией.
На этом фоне дорама выглядит не обязательно более правдивой, но более бережной к эмоциональному опыту зрителя.
*коммунитаризм - политико-философская и социокультурная позиция, которая подчёркивает приоритет общинных ценностей, социальных обязанностей и коллективной идентичности по отношению к строгому индивидуализму.
Почему российских женщин привлекают азиатские актеры, хотя их маскулинность отличается?
Всё предельно просто: женщины оценивают мужскую привлекательность не только по оси «грубая сила / не грубая сила». Это примитивная рамка, которой мужчины часто сами и обманываются. Женщину может привлекать не максимальная брутальность, а сочетание внешности, статуса, ухоженности, эмоциональной выразительности, манер, самообладания, голоса, внимательности и в контексте фильмов/сериалов - сюжетная функция. И азиатские актёры в дорамах очень часто собраны именно как многослойный образ, а не просто как «мужик в кадре».
Про стереотипы о маскулинности в азиатской поп-культуре: исследования показывают, что восточноазиатских мужчин в западном контексте действительно часто воспринимают как более феминных и менее маскулинных по сравнению с представителями других регионов мира. Но именно здесь возникает интересный перелом: массовая азиатская культура не пытается подстроиться под западный идеал «жесткого мужика», а предлагает другой формат привлекательности — мягкую, ухоженную, эмоционально компетентную, но не обязательно слабую маскулинность.
Контроль над собой, забота о внешности и эмоциональная включенность - для части женщин это не отказ от маскулинности, а наоборот — более приемлемая её версия, в которой меньше агрессивной демонстрации власти и больше способности к близости.
Когда женщина выбирает экранного героя, который красив, ухожен, эмоционален, вежлив и при этом желанен, это рушит удобную для многих мужчин схему: «настоящий мужчина» должен быть грубоват, неразговорчив, не слишком вовлечен в чувства, а женщина все равно должна считать его призом.
Психология давно показала, что мужская гендерная идентичность нередко переживается как более хрупкий, требующий постоянного подтверждения статус. Мужественность многими воспринимается как нечто, что легко утратить и нужно все время доказывать; именно поэтому угрозы маскулинности могут вызывать агрессию и защитные реакции.
На бытовом уровне это выглядит просто. Пока женщина восхищается условным «брутальным героем» знакомого типа, система не ломается. Но когда она начинает восхищаться мужчиной другого культурного образца — более мягким, более эстетизированным, менее демонстративно доминирующим, — часть мужчин считывает это как удар по собственным правилам игры.
Отсюда насмешки про «женственных азиатов», презрение к дорамам и попытка объявить женское увлечение чем-то несерьезным. Это реакция на конкурентный мужской стандарт, который не вписывается в их привычную картину мира.
Есть и еще один момент: нереалистичные ожидания действительно существуют. Но проблема не в том, что дорамы «испортили женщин». Любой романтический массовый жанр производит некоторую идеализацию — и российские сериалы, и турецкие, и голливудские, и дорамы.
Разница в другом: дорама идеализирует не только высокий статус или внешность мужчины, но и его эмоциональную работу в отношениях. И вот это для части мужчин уже особенно неудобно, потому что требует не просто «быть мужчиной», а уметь разговаривать, замечать, ждать, заботиться, держать слово и не обесценивать чувства других людей.
_
Популярность азиатского кино — не каприз и не мода на «экзотику». Это симптом более глубокого сдвига в зрительском запросе. Это про другой эмоциональный стандарт отношений, про важность атмосферы и эстетики, внимание к деталям.
Кстати, сегодня мы говорили в основном про эмоциональную сторону вопроса. Если будет интересно, в следующий раз можем углубиться в более земные материи, и выяснить, чем ещё качественно отличается подход к производству азиатских дорам от российских сериалов.
На этом, пожалуй, сегодня закончим.
Делитесь в комментариях, как давно смотрите дорамы, дорамы каких стран предпочитаете и почему =)
До скорого!
Может быть интересно:
#южная корея #китай #япония #азиатская культура #дорамы #корейская культура #китайская культура #кпоп