Найти в Дзене

☕ Иду мимо кафе, читаю вывеску

… «Ça va bien marché» Вольный перевод: «Всё хорошо рынок» 🤔 Смысл угадать можно, но ухо режет. Французский просочился даже сюда и это прекрасно! Язык действительно как воздух, он везде. Но давайте немного поиграем в детективов 😄 Вопрос знатокам: Как должно быть правильно? Какую ошибку допустили на вывеске? Жду ваши ответы в комментариях 👇

☕ Иду мимо кафе, читаю вывеску…

«Ça va bien marché»

Вольный перевод: «Всё хорошо рынок» 🤔

Смысл угадать можно, но ухо режет. Французский просочился даже сюда и это прекрасно! Язык действительно как воздух, он везде.

Но давайте немного поиграем в детективов 😄

Вопрос знатокам:

Как должно быть правильно?

Какую ошибку допустили на вывеске?

Жду ваши ответы в комментариях 👇