Найти в Дзене
Прогулки по Сан-Паулу

Квашеная капуста, щенок и песня "Катюша" (мой обычный бразильский день)

Приветствую, друзья. В нашем бразильском доме всё идет своим чередом. Сегодня про несколько повседневных, но ярких моментов расскажу. Я Марина из Бразилии. Живу в штате Сан-Паулу (в городе Кампинас) вместе с мужем бразильцем Элио. В штат Сан-Паулу подкрадывается осень, по вечерам бывает прохладно. А если льют ливни, то и не только по вечерам. Тогда уже весь день прохладно. Когда Лена приехала, у меня мебельщик Гелер был. Шкаф собирал, делал это довольно шумно (шуруповёртом). И мы с ней, после кофе, пошли в парк через дорогу. Там решили сидеть, болтать. И вот когда вышли, Лёха побежал за нами. Он теперь как мой хвост. В Бразилии в этом случае говорят "как тень". А щенок маленький же, сквозь прутья запросто пролезает. Он, видимо, боится ещё оставаться без меня. В общем, щенка мы вернули в дом. Дверь закрыли. Он, пока мы в парке сидели, всё время в окне висел, ждал. Но вёл себя хоть и суетливо, но тихо. И я поглядывала во двор, появлялась в поле его зрения. Лёха похож на гаванскую болонку

Приветствую, друзья. В нашем бразильском доме всё идет своим чередом. Сегодня про несколько повседневных, но ярких моментов расскажу.

Кампинас.
Кампинас.
Я Марина из Бразилии. Живу в штате Сан-Паулу (в городе Кампинас) вместе с мужем бразильцем Элио.
Я.
Я.

В штат Сан-Паулу подкрадывается осень, по вечерам бывает прохладно. А если льют ливни, то и не только по вечерам. Тогда уже весь день прохладно.

Едем по мосту, дождь моросит.
Едем по мосту, дождь моросит.
  • Вчера ко мне приезжала Лена. Ей хотелось увидеть щенка.
Лена, Лили, я.
Лена, Лили, я.

Когда Лена приехала, у меня мебельщик Гелер был. Шкаф собирал, делал это довольно шумно (шуруповёртом). И мы с ней, после кофе, пошли в парк через дорогу. Там решили сидеть, болтать.

Лёха и Лили.
Лёха и Лили.

И вот когда вышли, Лёха побежал за нами. Он теперь как мой хвост.

В Бразилии в этом случае говорят "как тень".

А щенок маленький же, сквозь прутья запросто пролезает. Он, видимо, боится ещё оставаться без меня.

В общем, щенка мы вернули в дом. Дверь закрыли. Он, пока мы в парке сидели, всё время в окне висел, ждал. Но вёл себя хоть и суетливо, но тихо. И я поглядывала во двор, появлялась в поле его зрения.

Выстригаю ему колтуны. Лена сфоткала (со всеми Лёхиными причиндалами).
Выстригаю ему колтуны. Лена сфоткала (со всеми Лёхиными причиндалами).

Лёха похож на гаванскую болонку. Я читала про данную породу, эти собаки очень привязаны к людям. Не лают вроде бы даже на чужаков. Супердоброжелательные.

И ещё я заметила, что Алексей и Лили начали играть вместе. Сейчас Лили иногда снисходит до общения с салагой.

Ещё, друзья, видела ваши комментарии по поводу того, что Лёхе повезло именно к нам зайти, а не в другой дом.

Я и подумала, что, кстати, да! Забреди он к соседям справа, они бы даже не увидели его. На улице шел дождь, щенок максимум на что мог рассчитывать - это укрыться под машиной.

Но потом я подумала, что пёс всё же не случайно до нас доковылял. Я же выходила, видела, как он скулит. И он меня видел. Похоже, запомнил, куда я пошла. Потому что появился у нас минут через 20. Сделал последний рывок и выбрался из заточения.

Я вчера все это Ленке рассказываю, а она и спрашивает: "А что бы было, если бы он не выбрался, а вечером опять бы выл? Ты бы залезла к соседям во двор, забрала бы щенка? Я бы залезла. Мне бы было пофиг на полицию. Если бы до неё дело дошло, я бы в участке всё бы объяснила".

Но я знаю, что было бы в этом случае. Если бы я полезла, то муж остановил бы. Он бы вызвал полицию, и может быть, мы с полицейскими зашли, забрали собаку. Просто я не знаю, предусмотрено ли это протоколом. Возможно, животное в приют в таком случае уезжает.

  • Ну и Лена привезла с собой квашеной капусты и яблочный пирог.
Капуста от Лены.
Капуста от Лены.

Я капусте больше обрадовалась, чем пирогу. Я равнодушна к сладким шарлоткам, а вот капусту квасить ленюсь.

Теперь щи сварю с кислой капустой. Люблю с кислой. А то, когда со свежей делаю, мне приходится потом два лайма в кастрюлю выдавливать. Мне кислоты не хватает.

Дождливый пейзаж (но это пару дней назад).
Дождливый пейзаж (но это пару дней назад).

Конечно же мы предложили кофе и кусок пирога Гелеру. А он крайне редко соглашается на чай или кофе. А тут согласился. Пока пирог ел, капучинкой запивал, включил на своем телефоне песню "Катюша". Видимо, в благодарность.

Сказал, что знает, что эта песня очень популярна в России.

Гелер вообще знаком со многими русскими словами. По-русски не говорит, но что-то знает. Он когда-то с русскими в Сан-Паулу работал. Недолго, но некоторые слова запомнил.

Тут просто Элио с тёщиным языком. Это еще когда Мотю возили в клинику.
Тут просто Элио с тёщиным языком. Это еще когда Мотю возили в клинику.
  • А ещё мне вчера куньяда Ана звонила много раз.

Пару недель назад она мне говорила, что в Кампинасе будет фестиваль пива, и она хочет пойти. Я ей тогда сказала, что присоединюсь к ней. А потом я совсем забыла про мероприятие!

Ана на фестивале.
Ана на фестивале.

И телефон я не слышала. В общем, Ана с подружками пошла. Ближе к ночи золовка написала мне, что "тут очень и очень весело". Ну кто бы сомневался🙂🍻🍻🍻.

Ана вчера.
Ана вчера.
  • Ещё соседка Суэли часто звонит. Спрашивает про Мотю. С ним всё нормально, но он пока изолирован в отдельной комнате. Отсылаю по вечерам Суэли Мотькины фото.
Тут Подушка и Снежок. Элио сфотографировал.
Тут Подушка и Снежок. Элио сфотографировал.
  • Ну а здесь у меня просто папайя. Купила её, потому что она была размером с дыню.
Папайя на фоне Лёхи.
Папайя на фоне Лёхи.
  • И Лучика мне Жанна прислала🙂.
Люблю его.
Люблю его.
  • Друзья, ещё видела просьбу сфотографировать кошку Кристину. Вчера эта принцесса спустилась с крыши и я её застала.
С Кристиной.
С Кристиной.
  • И от Юльки пару геленджикских фото покажу. Там тепло и красиво. Меня радует мысль, что месяца через три я буду в Геленджике.

Юлька на закате фотографировала.

Геленджик.
Геленджик.

Геленджик.
Геленджик.
  • На этом завершаю, друзья. Сейчас сгоняю в магазин, нужно купить Моте лекарства. На вилле по воскресеньям магазины только до обеда работают.
Кот Сержио спит.
Кот Сержио спит.

А вам спасибо, что прочли пост до конца. Буду рада отклику и лайку от вас.

С аквапарка фото. Двухнедельной давности. Сейчас уже не так жарко.
С аквапарка фото. Двухнедельной давности. Сейчас уже не так жарко.

Берегите себя, своих родных, своих питомцев. И отличного вам воскресного вечера, друзья.

Квашение
9800 интересуются