Почему в Советском Союзе массово изучали немецкий язык? Скажу более того, еще и в России после развала Советского Союза тоже много где продолжали его изучать. На английский перешли далеко не сразу и не везде. Но почему именно немецкий? Когда начинаешь искать в сети ответ на данный вопрос, то большинство источников привязывает это к Великой Отечественной войне. Мол, воевали против немцев, оттуда и пошло. На самом деле это не совсем так, потому как немецкий язык в советских школах массово изучали еще задолго до войны. Но, опять же, почему именно его?
Самый главный момент, о котором многие забывают, это то, что немецкий язык еще в довоенные годы являлся главным языком мировой науки. Немецкие врачи и ученые ценились тогда во всем мире. Да они ценятся и сейчас, это факт. Однако, наши им сейчас совсем не уступают, а во многих параметрах даже превосходят. Но так было не всегда. А тем более в период становления Советского Союза, как тогда еще молодого государства, ни о каких известных советских ученых речи пока не шло. Они появятся немного позже. Ведущие научные институты в довоенные годы находились именно в Германии. Соответственно, если ты хочешь ознакомиться с трудами какого-то условного немецкого физика или химика, то ты должен знать немецкий язык.
Но это все было довоенные годы, а давайте копнем еще глубже. На каких языках разговаривали в Российской империи? Помимо русского, это были также французский и немецкий языки. Ну это если не считать обычного работягу-крестьянина, который этими вашими "хранцузкими" языками не владел. Не до изучения языков ему было. А вот что касается знати и прочих обеспеченных граждан, то в их среде было модным знать языки. Особенно модным было знать французский и немецкий, потому как немцев, например, одно время завозили в нашу страну пачками, и они впоследствии даже создавали целые свои "немецкие поселения". Кстати, я писал об этом относительно недавно.
Со временем пошли дальше и немецкий и латинский языки стали преподавать в гимназиях и шолах. В связи с этим, в империи накопилось довольно большое количество преподавателей, которые немецкий язык знали отлично. Таким образом сформировалась своеобразная база знающих немецкий язык. Когда к власти пришли коммунисты, они решили ничего не менять. Да и зачем менять, если ты пытаешься развивать науку, а научные труды в большинстве своем на немецком языке?
Но был здесь и еще один нюанс, о котором вспоминают довольно редко. И нюанс этот касается главного труда Карла Маркса, который назывался "Капитал". Это труд, который должен был прочитать каждый уважающий себя коммунист. На нем строились многие процессы и регламенты будущего государства. "Капитал" еще называли не иначе как "рабочий язык Коминтерна". Ну а кем был Карл Маркс? Он был немецким философом. Соответственно и оригинал "Капитала" был на немецком языке.
Как вы понимаете, все это в совокупности послужило причиной изучения немецкого языка в советских школах. А вот уже после войны, наоборот, его стали вытеснять, а не массово изучать, как говорят некоторые историки. В послевоенные годы в народе укоренилось негласное правило, что немецкий язык являлся "языком врага". Вот представьте вы себе картину: заставляют вас в школе учить немецкий язык, а у вас всего год назад от рук немцев погибла вся семья. Ясное дело, к языку появилась определенная неприязнь. И такие случаи были не единичны.
Ко всему прочему, английский язык стал набирать обороты в связи с тем, что США и Великобритания являлись нашими союзниками. Ну а вскоре началась так называемая "холодная война". И здесь уже необходимо было знать английский, как "язык неприятеля". Да и сам английский сначала неофициально, а после уже и официально признан международным языком. Английский язык стал главным способом контакта с внешним миром, хоть официально этого контакта и не было, а в стране еще существовал "железный занавес".
В 1947 году в СССР было издано отдельное Постановление, в котором говорилось о том, что английский язык теперь должен являться основным иностранным языком в школах. Согласно этому документу, в 45% советских школ он должен был быть введен в обязательном порядке. Но почему тогда продолжали изучать немецкий, наверняка спросите вы? Причина была аналогичной той, которую я озвучил выше - опыт и преподавательский состав. Немецкий язык в школах изучали десятилетиями и знавших его было существенно больше, нежели тех, кто знал английский.
И если в больших городах с введением нового языка в школьную программу еще более-менее справлялись, то вот в сельской местности с этим было гораздо сложнее. Доходило даже до такого, что из-за невозможности найти учителя английского, иностранные языки и вовсе убирали из школьной программы. В связи с этим, будущих учителей английского начали учить по ускоренной программе. Тем не менее, желающих все равно было пока еще не особенно достаточно. Многие еще не желали становиться учителями английского в связи с той же "холодной войной", которая работала и в обратную сторону. Логика была примерно такая: "Кто его знает, как спецслужбы отнесутся к тому, что ты отлично знаешь английский". Да, такое тоже было. В итоге, в начале 1990-х в сельской местности было еще достаточно школ, в которых продолжали изучать немецкий, как основной иностранный язык. Кстати, делитесь в комментариях, какой язык вы учили в школе? Интересно узнать, сколько нас здесь, изучавших немецкий язык.
Читайте также: