С чего начать? Март — время, когда многие всерьёз задумываются об учёбе в Китае. Но сразу возникает вопрос: с чего же начать? Кто-то судорожно листает рейтинги вузов, чаты поступающих, кто-то откладывает деньги и уже не надеется получить 录取通知书. А в итоге — хаос, упущенное время и смазанная цель. 🖋В китайском языке есть мудрая идиома: 有的放矢 (yǒu dì fàng shǐ) — «стрелять по мишени». Давайте к ней присмотримся повнимательнее: пример для уровня HSK4: 周末我们去逛街吧,别漫无目的,先想好买什么,有的放矢。 zhōumò wǒmen qù guàngjiē ba, bié mànwúmùdì, xiān xiǎng hǎo mǎi shénme, yǒudìfàngshǐ. пример для уровня HSK5: 找工作的时候,与其盲目投简历,不如先分析自己的优势,有的放矢地选择公司。 zhǎo gōngzuò de shíhou, yǔqí mángmù tóu jiǎnlì, bùrú xiān fēnxī zìjǐ de yōushì, yǒudìfàngshǐ de xuǎnzé gōngsī. пример для уровня HSK6: 在城市规划中,政府应当有的放矢,优先解决交通拥堵等民生痛点,而非追求面子工程。 zài chéngshì guīhuà zhōng, zhèngfǔ yīngdāng yǒudìfàngshǐ, yōuxiān jiějué jiāotōng yōngdǔ děng mínshēng tòngdiǎn, ér fēi zhuīqiú miànzi gōngchéng. Эта идиома родилась из древнего искусства лучников: н