Добрый вечер, дорогие друзья и подписчики канала "Китайский для всех!"
Сегодня я хочу честно рассказать об учебе в Китае и поделиться своим опытом.
🏆В 2018 году я получила Правительственный грант КНР на бесплатное обучение в магистратуре от вуза КНР. Мне предложили выбрать между "Китайским языком и литературой" (汉语语文学) и "Лингвистикой" （语言学及应用语言学）.
Я почитала отзывы в интернете об этих двух специальностях и отдала предпочтение лингвистике.
✍🏻Сейчас мне кажется, что разница между ними не такая уж и большая, ведь по факту выпускники данных направлений работают преподавателями либо переводчиками.
Первые три семестра у нас были очные занятия (в пандемию, как и все, учились дистанционно). Большинство занятий начинались утром и длились (самое позднее) до 17:30. Однако древнекитайский был всегда по вечерам с 08:00.
Что входило в наш учебный план?
✅ английский язык (помню, были задания перевести с английского на китайский, - оказалось, что это не так просто);
✅ методы лингвистических исследований;
✅ история китайского языкознания;
✅ современные лингвистические теории;
✅ современный китайский язык;
✅ древнекитайский язык;
✅ грамматика китайского языка;
✅ введение в прикладную лингвистику;
✅ введение в классическую лингвистику;
✅ методология лингвистического учения;
✅ когнитивная лингвистика;
✅ языковые исследования в полевых условиях;
✅ специальное исследование по древнекитайскому языку;
✅ диалектология китайского языка;
✅ дипломная работа (диссертация).
Как видите, список довольно внушительный) Но главное не это.
Есть мнение, что в Китае образование получить несложно и что якобы уровень образования ниже, чем в России (во всяком случае перед своей поездкой часто натыкалась в интернете на подобные высказывания). Я лично убедилась, что это не так.
Недостатки есть везде. Главное - уметь находить решения для задач, связанных с учебой. Например, если не все понятно на паре, можно почитать что-то на русском языке по этой теме, спросить преподавателя или своих однокурсников. Вам обязательно помогут, потому что китайцы очень отзывчивые!
Единственная сложность, которая беспокоила в первые недели занятий, - то, что нужно было вникать в лингвистическую науку на иностранном языке.
У меня на момент поступления уже был HSK 5, однако его, как мне кажется, не всегда хватало. Ведь он проверяет знания общего китайского, а не профессионального или научного. Но потом я втянулась в учебу и стала одной из лучших студенток среди иностранцев!
Помню, что мою магистерскую диссертацию два раза отправляли на проверку в местный отдел образования (в Китае, как и в России, борьба с плагиатом). Но я абсолютно все написала сама, поэтому никаких проверок не боюсь)
Так что буду рада в комментариях ответить на Ваши любые вопросы, связанные с обучением в Китае или изучением китайского языка! (контакты в шапке профиля)
Подпишитесь и поставьте лайк, если было полезно!
До новых встреч на канале!