«Дураки все» - второй роман трилогии Ричарда Руссо про дураков. Мой отзыв на первый роман здесь:
Во второй части мы вновь встречаемся с жителями провинциального захудалого городка Норт-Бата примерно 10 лет спустя. Что же произошло за это время с героями?
Ушла в мир иной мисс Берил Пиплз. Свой дом, в котором снимал комнаты Дональд Салливан или попросту Салли, она оставила не сыну, а Салли. А ещё Салли получил деньги за дом своего отца, так что он теперь богат. Только вот жить в унаследованном доме он не захотел. Сдал жильё Карлу Робаку, который в отличие от Салли, напротив, разорился, а сам обустроился в трейлере на заднем дворе. Правда, здоровье Салли сильно сдало (ему ведь уже под 80), и врачи даже не уверены, что он проживёт больше года.
Подросли внуки Салли и Рут, а нелепый Руб Сквирз наконец-то обрёл постоянную работу на кладбище.
Но на первый план повествования вышел начальник полиции города Дуглас Реймер – тот самый, которого так демонстративно игнорировал Салли, вплоть до рукоприкладства.
Тут надо сказать, что в этом романе описаны всего два дня из жизни обитателей Норт-Бата (больше пятисот страниц – и всего два дня). Но в эти два дня вместилось так много событий, что кому-то и на полжизни хватило бы. Тут и похороны судьи Бартона Флэтта, на которых произошёл неприятный инцидент, и нашествие ядовитых змей (откуда на севере штата Нью-Йорк тропические змеи?), и невероятной силы гроза, пронёсшаяся над городом и натворившая немало бед, и ДТП с пострадавшими, и очень много рукоприкладства.
Вообще, тема рукоприкладства, насилия в семье проходит через весь роман красной нитью. Во многих описанных семьях мужчины предпочитают самоутверждаться за счёт членов своей семьи. Отец Салли бил жену, отец Руба издевался над детьми, муж Джейни (дочери Рут) постоянно показывал своё превосходство кулаком… И в большинстве случаев страдали от этого дети.
Роман написан с таким сочувствием к женщинам и с таким отвращением к уродам, распускающим руки, что можно подумать, его автор – женщина.
Но вернёмся к начальнику полиции Реймеру, чья история стала в этой части трилогии главной.
Его трагедия в том, что он очень любил свою жену Бекку, а она ему изменяла. Он узнал об этом только тогда, когда Бекка нелепо погибла. А значит, теперь ему не узнать, с кем, как долго, как и где она ему изменяла. А его этот вопрос никак не оставлял. Никак не мог он отпустить эту ситуацию и жить дальше, вплоть до психического расстройства.
Кстати, в этой части романа неуравновешенных и откровенно нездоровых психически персонажей слишком много для маленького провинциального городка.
Раздвоением личности страдает Реймер, в депрессию впадает другой полицейский – Джером, а про жену мэра города Гаса Мойнихана Элис и говорить не приходится – она вообще живёт в своём мире.
Но самый отвратный персонаж - это муж Джейни Рой Пурди, не умеющий решать свои проблемы кроме как кулаками, и считающий, что он всегда и во всём прав, - такого можно остановить только сковородой по голове. И даже страницы, описывающие эпизод из его детства (его отец тоже добротой не отличался), не прибавляют ни капли симпатии и сочувствия к этому мерзавцу.
Конец второй части трилогии настолько логичный и в некотором роде жизнеутверждающий (я перечитала его несколько раз), что даже сложно себе представить, о чём будет третья часть. Хотя я бы очень хотела узнать судьбу Элис Мойнихан – как она попала в такую ситуацию, что разум её покинул, и сможет ли выкарабкаться? Ну и, конечно, дальнейшие судьбы внуков Салли и Рут. А какое развитие получит треугольник Салли-Рут-Зак? Сможет ли Дуглас Реймер преодолеть свои расовые предрассудки? Как сложится дальше семейная жизнь Руба и Бутси?
А кто же дураки? Да все обычные люди, все жители Норт-Бата, которые не смогли правильно распорядиться своей жизнью, как учила их мисс Берил Пиплз. Но что значит "правильно"? Уехать из загнивающего городка в большой город? Разбогатеть? Стать известным? Или просто стать хорошим человеком, который может прийти на помощь даже в явно глупой ситуации?
Все мы иной раз совершаем глупые, необъяснимые поступки, но все мы (ну почти все) люди хорошие.
Как и в предыдущей части, в романе много ненормативной лексики. И из-за этого хороший роман никогда не будет взят в фонд библиотеки. Жаль. И с нетерпением буду ждать третьей части трилогии про американских дураков.
