Когда мы учим английский, первыми нам попадаются предлоги места и времени. Они удобные, простые, но... пресные. Носители языка используют гораздо более разнообразный арсенал, чтобы описать мир вокруг. Давайте прокачаем ваш словарный запас и добавим в речь 30 ярких предлогов. Готовы? Поехали! 🏁
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
1. Предлоги места: рисуем детальную картину 🗺️
Эти слова помогут вам описать положение предмета с кинематографичной точностью.
- Amidst /əˈmɪdst/ — посреди, среди (часто в окружении чего-то).
Example: She found a flower amidst the weeds. (Она нашла цветок посреди сорняков.) - Amongst /əˈmʌŋst/ — среди (вариант among, более литературный).
Example: The truth is somewhere amongst the lies. (Правда где-то среди лжи.) - Beneath /bɪˈniːθ/ — под (часто с оттенком «прикрыто сверху»).
Example: The keys were beneath a pile of papers. (Ключи были под стопкой бумаг.) - Beside /bɪˈsaɪd/ — рядом с (вплотную).
Example: Come sit beside me. (Садись рядом со мной.) - Beyond /bɪˈjɒnd/ — за пределами, по ту сторону.
Example: The road continues beyond the hill. (Дорога продолжается за холмом.) - Inside /ɪnˈsaɪd/ — внутри.
Example: What’s inside the box? (Что внутри коробки?) - Outside /aʊtˈsaɪd/ — снаружи.
Example: Wait for me outside the cinema. (Жди меня снаружи кинотеатра.) - Upon /əˈpɒn/ — на (более формальный и поэтичный вариант on).
Example: Once upon a time... (Давным-давно...) - Within /wɪðˈɪn/ — в пределах (часто о времени или пространстве).
Example: You’ll find it within walking distance. (Ты найдешь это в пешей доступности.) - Along /əˈlɒŋ/ — вдоль.
Example: We walked along the beach. (Мы гуляли вдоль пляжа.)
2. Предлоги времени: точность и стиль ⏳
Забудьте про скучные "in the morning". Вот как звучат профи.
- During /ˈdjʊərɪŋ/ — в течение (акцент на протяжении события).
Example: He fell asleep during the movie. (Он заснул во время фильма.) - Throughout /θruːˈaʊt/ — на протяжении всего времени (от начала до конца).
Example: It rained throughout the night. (Дождь шел всю ночь.) - Circa /ˈsɜːkə/ — около (используется с датами, часто в письменной речи).
Example: The painting was made circa 1820. (Картина была создана около 1820 года.) - Prior to /ˈpraɪə tuː/ — до (формальный аналог before).
Example: Please arrive prior to the start. (Пожалуйста, прибудьте до начала.) - Subsequent to /ˈsʌbsɪkwənt tuː/ — после, вслед за (официально).
Example: Subsequent to the meeting, we had lunch. (После встречи мы пообедали.) - Pending /ˈpendɪŋ/ — в ожидании, до (пока не произойдет).
Example: The flight is delayed pending weather conditions. (Рейс задержан до улучшения погоды.)
3. Предлоги причины и уступки: логика и эмоции 🧠
Эти слова помогут связать причины и следствия элегантно.
- Despite /dɪˈspaɪt/ — несмотря на.
Example: We enjoyed the picnic despite the rain. (Нам понравился пикник, несмотря на дождь.) - In spite of /ɪn ˈspaɪt əv/ — то же самое, что despite, но чуть длиннее.
Example: In spite of the traffic, we arrived on time. (Несмотря на пробки, мы прибыли вовремя.) - Due to /djuː tuː/ — из-за (обычно объясняет причину).
Example: The game was cancelled due to rain. (Игра была отменена из-за дождя.) - Owing to /ˈəʊɪŋ tuː/ — благодаря, из-за (синоним due to, но чуть формальнее).
Example: Owing to his efforts, the project succeeded. (Благодаря его усилиям проект удался.) - Thanks to /θæŋks tuː/ — благодаря (часто с положительным оттенком).
Example: Thanks to you, I’m happy. (Благодаря тебе я счастлив.) - Because of /bɪˈkɒz əv/ — из-за (самый распространенный).
Example: We stayed home because of the storm. (Мы остались дома из-за бури.)
4. Составные и хитрые предлоги: гибкость речи 🦾
Эти конструкции часто состоят из двух-трех слов, но ведут себя как единый предлог.
- As for /æz fɔː/ — что касается.
Example: As for me, I’m tired. (Что касается меня, я устал.) - Instead of /ɪnˈsted əv/ — вместо.
Example: Let’s have tea instead of coffee. (Давай выпьем чай вместо кофе.) - In addition to /ɪn əˈdɪʃən tuː/ — в дополнение к.
Example: In addition to English, he speaks French. (В дополнение к английскому, он говорит по-французски.) - By means of /baɪ miːnz əv/ — посредством, с помощью.
Example: He succeeded by means of hard work. (Он добился успеха посредством упорного труда.) - In front of /ɪn frʌnt əv/ — перед (лицом к чему-то).
Example: There’s a garden in front of the house. (Перед домом сад.) - In case of /ɪn keɪs əv/ — в случае.
Example: In case of fire, break the glass. (В случае пожара разбейте стекло.) - On behalf of /ɒn bɪˈhɑːf əv/ — от имени.
Example: I’m calling on behalf of my mother. (Я звоню от имени моей мамы.) - Apart from /əˈpɑːt frɒm/ — кроме, не считая.
Example: Apart from John, everyone was there. (Кроме Джона, все были там.)
Совет:
Не пытайтесь выучить все сразу. Выберите 5-7 предлогов, которые кажутся вам самыми полезными, и начните вставлять их в речь. Читайте вслух примеры, придумывайте свои. И очень скоро эти слова станут вашими верными помощниками. Английский язык — как хороший костюм: чем больше деталей, тем интереснее образ. ✨
Какие предлоги уже были вам знакомы, а какие удивили? Делитесь в комментариях!
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!