Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Записки Школьника

Stivali E Colbacco

Всем здравствуйте. :) Первая (и пока что единственная) статья о Челентано на этом канале была посвящена его грустной песне о любви. Поэтому я решил исправить ситуацию и выпустить публикацию с его весёлой песней о любви. =) В отличие от трека «Confessa», с которым я познакомился ещё в далёком детстве (и о котором уже рассказал здесь), композицию «Stivali E Colbacco» (в переводе с итальянского - «Сапожки и Папаха») я услышал уже в сознательном возрасте по радио у бабушки. :) А было это так: когда бабушка занималась делами на кухне и не могла смотреть телевизор, который находился в другой комнате, она включала радиоприёмник и слушала его. И когда я приходил к ней в гости, мы слушали радио вместе, чтобы не скучать. Видимо, именно от бабушки я и перенял эту привычку. =) И порой, когда мы слушали радио за завтраком, в утреннем эфире часто играла «Stivali E Colbacco». Тогда для меня это была вторая в жизни песня Челентано после «Конфессы», однако по-настоящему я заинтересовался ею только сейч
Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Всем здравствуйте. :)

Первая (и пока что единственная) статья о Челентано на этом канале была посвящена его грустной песне о любви. Поэтому я решил исправить ситуацию и выпустить публикацию с его весёлой песней о любви. =)

В отличие от трека «Confessa», с которым я познакомился ещё в далёком детстве (и о котором уже рассказал здесь), композицию «Stivali E Colbacco» (в переводе с итальянского - «Сапожки и Папаха») я услышал уже в сознательном возрасте по радио у бабушки. :)

А было это так: когда бабушка занималась делами на кухне и не могла смотреть телевизор, который находился в другой комнате, она включала радиоприёмник и слушала его. И когда я приходил к ней в гости, мы слушали радио вместе, чтобы не скучать. Видимо, именно от бабушки я и перенял эту привычку. =)

И порой, когда мы слушали радио за завтраком, в утреннем эфире часто играла «Stivali E Colbacco». Тогда для меня это была вторая в жизни песня Челентано после «Конфессы», однако по-настоящему я заинтересовался ею только сейчас, хотя раньше она меня как-то не привлекала. Даже не знаю, почему. :)

Тем не менее, когда я переслушиваю её уже сейчас, мне порой так и хочется пуститься в пляс. Там поётся о женщине, похожей на дочь казачьего атамана, облачённой в сапоги и чёрную меховую шапку, от которой невозможно оторвать взгляд, настолько она красива! =)

Немного и о самой песне: вышла она в далеком 1970 году, когда Челентано выпустил альбом «Il Forestiero», но на тот момент хитом не стала и прошла незамеченной, ожидая своего звездного часа. Прямо как «Конфесса». :(

Но в 1979 г. певец перезаписал песню для альбома «Soli», придав ей больший кураж и немного изменив её аранжировку. Успех не заставил себя долго ждать: композиция моментально обрела популярность, подтверждая слова Челентано: «Каждой песне — свое время. И я поторопился, выпустив её 9 лет назад. Её время пришло сегодня».

Кстати, в песне действительно присутствует «русский» след, пусть и немного ложный: среди авторов текста значится некий Николай Бутровский, но на деле под этим псевдонимом скрывается итальянский музыкант и композитор Фиоренцо Баттачи. Забавно. :)

Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки