Продолжаем наш цикл материалов о лауреатах литературных премий. Мы уже рассказывали о Нобелевской и Букеровской премиях, а также премии «Хьюго». Сегодня пройдемся по списку самой престижной литературной награды Франции — Гонкуровской премии, которую вручают с 1903 года. Ее лауреатами становились Марсель Пруст, Филипп Эриа, Эльза Триоле, Мишель Уэльбек, Жоэль Диккер и другие писатели. Рассказываем, как появилась эта награда и за что ее вручают, а заодно делимся списком из семи лауреатов, книги которых выходят в нашем издательстве.
Как появилась Гонкуровская премия
Награду придумали братья Гонкуры: Жюль и Эдмон, французские писатели, представители направления натурализма.
Гонкуровскую академию основали в 1900 году после смерти Эдмона — в своем завещании он, выражая не только свое желание, но и волю погибшего ранее брата, распорядился создать литературное общество, которое отмечало бы творческие открытия в прозе. Создание академии задержалось на четыре года (Эдмон умер в 1896 году) из-за юридических баталий с родственниками Гонкуров, которые были не согласны с распоряжениями братьев.
Помимо главной премии, которую вручают осенью, академия присуждает и другие. Например, весной, в соответствии с пожеланиями Эдмона де Гонкура, награждают Гонкуровскими премиями за дебютный роман и за рассказы. Чуть позже появились также премии за биографический роман, поэзию, премия лицеистов (когда победителя из отобранных Академией кандидатов выбирают школьники), награда за литературные произведения заключенных.
Как выбирают победителя
Главное условие участия в борьбе за премию — публикация произведения на французском языке во франкоязычном издательстве. Кандидатов отбирают в три этапа, а за победителя голосуют устно члены Гонкуровской академии. У каждого члена академии только один голос, и в случае равенства голосов, победителя выбирает президент академии (с 2024 года это Филипп Клодель).
В 2008 году, после обвинений в конфликте интересов и геронтократии, в процессе голосования произошли изменения. Теперь по достижении 80 лет члены академии теряют право голоса, и в академию избирается новый член среди молодых писателей. Кроме того, бывший член академии не может получить Гонкуровскую премию.
В отличие от многих других премий, здесь нет большого денежного приза — победитель получает символический чек на 10 евро. Но организаторы отмечают, что его компенсирует последующий успех романа-победителя: статус премии обеспечивает книгам огромные тиражи и многочисленные зарубежные переводы.
Получить Гонкуровскую премию можно всего один раз в жизни, но, как из любого правила, есть исключения — дважды лауреатом становился Ромен Гари, который опубликовал роман под другим именем. Узнали об этом уже после того, как Гари получил награду во второй раз.
Кто же становился ее лауреатом?
Марсель Пруст
В 1919 году Гонкуровскую премию получил Марсель Пруст за книгу «Под сенью дев, увенчанных цветами», второй том его знаменитого цикла «В поисках утраченного времени». Этот цикл он начал писать приблизительно в 1907 году (по некоторым сведениям — в 1909-м) и завершил в 1918 году, но продолжал редактировать до конца жизни.
Семь романов, 2 500 персонажей, почти 3 500 страниц — это грандиозное произведение стало одним из самых важных и сложных в мировой литературе. Сомерсет Моэм и вовсе назвал его лучшим художественным произведением всех времен.
«В поисках утраченного времени» погружает читателя в воспоминания некоего Рассказчика о его детстве, юности и взрослой жизни, но здесь важен не только поверхностный сюжет, но и рефлексия героя, его путешествие вглубь себя и своего прошлого. Причем перенести героя в прошлое может запах или вкус — сцена с печеньем «Мадлен», которое вызвало у Рассказчика яркие воспоминания, стала классической. Впоследствии этот художественный прием получил название «феномен Пруста».
Однако при жизни писателя цикл не получил должного признания, даже несмотря на получение Гонкуровской премии.
Анри Труайя
Лауреат главной премии Гонкуров 1938 года, Анри Труайя за свою жизнь создал около сотни литературных произведений. Премию он получил за свой третий роман «Паук», который рассказывал о мужчине, презиравшем всех женщин, кроме своих сестер, и впоследствии разрушившем их отношения, чтобы оставить их возле себя.
Анри Труайя родился в Москве в армянской семье под именем Лев Тарасов и всю жизнь обращался к истории и культуре России как в художественных романах, так и в биографиях. Труайя написал книги о Пушкине, Толстом, Гоголе, Екатерине Великой, а в пенталогии «Свет праведных» рассказал историю декабристов. Его семья переехала во Францию, когда Льву было восемь лет, здесь он получил образование и написал свой первый роман в 1935 году. Тогда же издатель посоветовал ему сменить имя.
«Сначала я изменил национальность, затем — имя. Осталось ли еще хоть что-нибудь подлинное во мне? Мои родители, звавшие меня “Лев” со дня моего рождения, с большим трудом называли меня потом Анри. Я сам долго не мог привыкнуть к моему второму “я”, и прошло много времени, прежде чем я обратился с просьбой официально изменить мое имя и фамилию. Теперь я по документам — Анри Труайя, но Лев Тарасов по-прежнему живет во мне: сжавшись в комочек, он сладко спит в самых потаенных глубинах моей души», — писал Труайя в своей биографии.
Филипп Эриа
В следующем, 1939 году, Гонкуровскую премию получил Филипп Эриа. Писателем он стал уже после того, как добился успеха в кино, и за первый же роман, опубликованный в 1931 году, его наградили премией Ренодо.
В 1939 году вышел первый том его самой известной саги о семье Буссардель, «Испорченные дети», который и наградили Гонкуровской премией. Сага рассказывает о богатом буржуазном семействе, которое после многих лет расцвета переживает тяжелый упадок. Всего в цикле вышло четыре книги, причем хронологически «Испорченные дети» идут после второго тома под названием «Семья Буссардель».
Долгое время Филипп Эриа был единственным писателем, удостоенным одновременно премий Ренодо и Гонкура, пока в 2005 году их не получил Франсуа Вейерган.
Спустя десять лет после получения Гонкуровской премии Эриа и сам вошел в состав Академии, выбирающей победителей, и оставался там до самой смерти.
Морис Дрюон
О жизни писателя Мориса Дрюона можно было бы написать не одну книгу, а для перечисления его наград не хватит пальцев и двух рук.
Во время Второй мировой войны он работал военным корреспондентом и стал соавтором неофициального гимна французского Сопротивления. В 1970-е был министром культуры, а затем более 10 лет — секретарем Французской академии. Происхождение его не менее интересно — отец Мориса жил в Оренбурге, в еврейской купеческой семье, но вместе с семьей покинул Россию в 1908 году и стал актером, а его мать, тоже актриса, была внучатой племянницей французского поэта Шарля Кро.
В России Дрюон многим известен в первую очередь по циклу исторических романов «Проклятые короли», который он писал 20 лет по архивным документам. Серия рассказывает о французской династии Капетингов, правившей с 987 по 1328 год. Автор «Песни льда и пламени» Джордж Р. Р. Мартин признавался, что именно «Проклятые короли» вдохновили его при создании собственного масштабного цикла.
Но Гонкуровскую премию Морис Дрюон получил за другое произведение, в 1948 году, — роман «Сильные мира сего», первый том трилогии «Конец людей». Безжалостная история жизни представителей парижской аристократии и буржуазии между двумя мировыми войнами, для которых принадлежность к высшим слоям общества стирает всякие границы морали. Цикл называют мрачным и психологичным и ставят в один ряд с произведениями Бальзака.
Симона де Бовуар
Лауреат Гонкуровской премии 1954 года, Симона де Бовуар решила стать писательницей еще в 15 лет. На момент получения литературной награды ей было 46, за плечами — оконченная Сорбонна, годы преподавания философии, публикация нескольких романов, в числе которых роман о Сопротивлении «Кровь других» и фантастический роман «Все люди смертны».
Гонкуровскую премию присудили Бовуар за книгу «Мандарины», посвященную группе парижских интеллектуалов на пороге Второй мировой войны. В «Мандаринах» Бовуар показывала жизнь писателей из их с Жан-Полем Сартром окружения, а один из героев был списан с Альбера Камю.
Во второй половине XX века к Симоне де Бовуар пришла мировая слава: она стала иконой феминистического движения после публикации книги «Второй пол» (1949), читала лекции по всему миру. А в 2008 году была учреждена международная премия ее имени, которую вручают борцам за свободу женщин.
Жан-Мишель Генассия
Генассия — один из тех, кто не победил в голосовании Академии за главную Гонкуровскую премию, но получил премию лицеистов в 2009 году. «Клуб неисправимых оптимистов», за который его наградили, издатель назвал первым романом 59-летнего писателя, хотя в послужном списке Генассии была публикация детектива. До этого он работал юристом и писал сценарии для телевидения.
«Клуб неисправимых оптимистов» задумывался как роман о поколении, живущем в 1960-е. Его герои — «неисправимые оптимисты», бежавшие из стран за железным занавесом, — встречаются в задней комнатке парижского бистро. Они играют в шахматы, вспоминают прошлое и ждут, когда их жизнь изменится.
В 2022 году опубликовано продолжение «Клуба неисправимых оптимистов», роман «Земли обетованные», в котором участники Клуба разъехались по всему миру в поисках своих идеалов.
Эрик-Эмманюэль Шмитт
Как и Генассия, Эрик-Эмманюэль Шмитт не попал в список лауреатов главной премии, но выиграл награду Гонкуров за лучший сборник рассказов в 2010 году.
За рубежом автор «Оскара и Розовой Дамы» и цикла «Путь через века» известен в первую очередь как драматург, чьи произведения ставят по всему миру. Как рассказывал Шмитт, он начал писать после того, как сходил с мамой в театр на «Сирано де Бержерака». Свои первые пьесы он написал и поставил еще в школе.
В 1990-е Шмитт обратился и к написанию романов, которые стали не менее известны, чем его пьесы. Например, роман «Оскар и Розовая Дама» читатели назвали книгой, которая изменила их жизнь, — наряду с Библией, «Маленьким принцем» и «Тремя мушкетерами».
Гонкуровскую премию Шмитт получил за сборник рассказов «Концерт памяти ангела», посвященных теме искупления и любви. Спустя несколько лет он и сам стал членом Гонкуровской академии.
Кого из лауреатов Гонкуровской премии вы читали? Делитесь в комментариях!
Если вам понравился материал, поставьте лайк и подпишитесь на наш канал: так вы сможете узнать еще больше интересного о наших новинках, мировой литературе, культуре и многом другом.