Хотя эта картина датирована 1868 годом, годом её первой публичной выставки, она, вероятней всего, была написана примерно в 1861-1862 годах. Ведь моделью является Леонтина Рено, любовница художника в то время. При написании данной картины французский художник Гюстав Курбе (1819-1877) находится под влиянием итальянского мэтра эпохи Ренессанса Тициана (1488/90-1576). Поза модели, драпировка и пейзаж на заднем плане, а также присутствие маленькой собачки, символа верности, явно говорят об этом. Но молодая женщина не является классической красавицей, как тициановские Даная или Венера; её черты лица менее идеализированы. Однако почти идеальная гладкость её тела несколько смягчают эту реалистичность. Изображение молодой женщины, развлекающейся, не подозревая о присутствии зрителя, также навевают образы галантных картин XVIII века, заново открытых обществом во времена Второй империи. Эта картина показывает заметную эволюцию к более галантном подходу Курбе в изображении женской обнажённой н