Почему нельзя переводить с русского на английский слово в слово?
Потому что языки устроены по-разному. У них разная логика, разная структура и разные принципы в построении фраз.
Чтобы говорить свободно, нужно не переводить в голове, а думать структурой языка.
И этому можно научиться 😉
#полезное