Найти в Дзене
SYNG

Английский для путешествий: самые важные фразы для аэропорта, отеля, ресторана и шоппинга

Зима выдалась тяжелой. За окнами уже который месяц снегопады, метели и бураны. Самое время зарядиться витамином D, как следует отдохнуть и насладиться морем, поэтому начинаем искать туры на море! Но как быть, если за границей отдохнуть хочется, а уровень английского не позволяет даже попросить лишнее полотенце в отеле? В этой статье мы собрали самые важные фразы, которые выручат вас на отдыхе за рубежом. Вы узнаете: Именно с аэропорта начинается ваша поездка, а, как известно, — «как отпуск начнешь — так его и проведешь»! Чтобы не попасть впросак в самом начале пути, запомните следующие выражения:
I’d like to check in for my flight — Я бы хотел зарегистрироваться на мой рейс.
Here is my passport — Вот мой паспорт.
Can I have a window seat — Можно мне место у окна?
Do I need to check in my luggage — Мне нужно регистрировать багаж?
Where can I find my gate — Где мой выход на посадку?
Is my flight delayed? When is it leaving — Мой рейс задерживается? Когда он вылетит?
My luggage has
Оглавление

Зима выдалась тяжелой. За окнами уже который месяц снегопады, метели и бураны. Самое время зарядиться витамином D, как следует отдохнуть и насладиться морем, поэтому начинаем искать туры на море!

Фото: SYNG
Фото: SYNG

Но как быть, если за границей отдохнуть хочется, а уровень английского не позволяет даже попросить лишнее полотенце в отеле? В этой статье мы собрали самые важные фразы, которые выручат вас на отдыхе за рубежом.

Вы узнаете:

  • как попросить удобное место в самолете;
  • что делать, если в отеле неисправна сантехника;
  • как сообщить об аллергии в ресторане;
  • что сказать, чтобы вернуть вещь в магазин;
  • с каким набором слов вы смело можете отправляться в отпуск!

Английский для аэропорта

Именно с аэропорта начинается ваша поездка, а, как известно, — «как отпуск начнешь — так его и проведешь»! Чтобы не попасть впросак в самом начале пути, запомните следующие выражения:

I’d like to check in for my flight —
Я бы хотел зарегистрироваться на мой рейс.

Here is my passport —
Вот мой паспорт.

Can I have a window seat —
Можно мне место у окна?

Do I need to check in my luggage —
Мне нужно регистрировать багаж?

Where can I find my gate —
Где мой выход на посадку?

Is my flight delayed? When is it leaving —
Мой рейс задерживается? Когда он вылетит?

My luggage hasn’t arrived — Мой багаж не прибыл.

Where is the transfer desk? — Где стойка регистрации для пересадки?

Could you speak more slowly? — Не могли бы вы говорить помедленнее?

Английский для отеля

Когда полет завершен — самое время заселяться в отель и начинать долгожданный отдых! Однако именно здесь может возникнуть много вопросов: как добиться лучшего номера, как устранить неисправности в комнате и уточнить детали о функционале отеля?

I have a reservation under the name… —
У меня бронь на имя…

I’d like to check in —
Я хотел бы заселиться.

What time is breakfast? —
Во сколько завтрак?

The air conditioner does not work —
Кондиционер не работает.

There is no hot water —
В номере нет горячей воды.

Could I change my room? — Могу ли я поменять комнату?

Could you help me, please? —
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?

What time is check-out? — Во сколько выезд?

-2

Уже знаете английский на достойном уровне, но, как только нужно что-то сказать, вырываются лишь неловкие извинения? В SYNG мы снимаем языковой барьер уже на бесплатном вводном уроке: записывайтесь и убедитесь сами!

Английский для ресторана

Позади международный аэропорт, заселение в отель и вот, наконец, пришло время вкусно поесть. Чтобы трапеза прошла как надо, необходимо знать базовые фразы на английском, которые выручат в ресторане любой страны:

Can I see the menu, please? —
Можно меню, пожалуйста?

What do you recommend? —
Что вы порекомендуете?

I’ll have this —
Я буду это.

Can I have this dish without onions? — Могу я заказать это блюдо без лука?

Could I get the bill, please? —
Можно счет, пожалуйста?

Does this contain milk? —
Здесь есть молоко?

I’m allergic to nuts —
У меня аллергия на орехи.

Is it still or sparkling water? — Это вода без газа или газированная?

Английский для шоппинга

А вот и самая приятная часть любого путешествия: шоппинг! Совершенно не важно, хотите вы прикупить новый купальник, солнечнозащитный крем или сувениры для родных и близких — базовые фразы на английском вам очень пригодятся.

How much is this? —
Сколько это стоит?

Do you have this in a different size? —
У вас есть это в другом размере?

Can I try this on? —
Могу я это примерить?

Can I pay by card? — Могу я оплатить картой?

Is this on sale? — Это со скидкой?

I’d like to return this —
Я хотел бы это вернуть.

Can I get a refund? —
Могу я оформить возврат?

Do you offer tax-free shopping? — У вас есть система Tax Free?

Минимальный английский словарь для туристов

В путешествиях главное — совсем не грамматика, а свободное общение и уверенность. Необходимо громко и четко говорить (даже если вы говорите неправильно, вас все равно поймут)!

Туристы и сотрудники сферы услуг за рубежом настроены доброжелательно, поэтому вам в любом случае помогут, а оценивать ваш уровень английского никто не станет. Если целые фразы для вас — это слишком сложно, запомните базовый набор слов, с которым вы уже будете чувствовать себя гораздо комфортнее:

  • ticket — билет;
  • luggage — багаж;
  • reservation — бронь;
  • receipt — чек;
  • entrance/exit — вход/выход;
  • restroom — туалет;
  • boarding pass — посадочный талон;
  • delay — задержка;
  • refund — возврат;
  • included — включено;
  • available — доступно;
  • cash — наличные;
  • card — карта;
  • change — сдача.

Как выучить английский для путешествий?

К поездке за границу можно подготовиться за 3-4 недели, даже если ваш уровень английского на нуле. Необязательно знать всю грамматику, времена и модальные глаголы, нужен лишь базовый набор фраз. Выучите их или используйте нашу статью как шпаргалку, а также не забывайте:

  • говорите громко и четко;
  • не бойтесь ошибиться;
  • больше говорите и практикуйтесь, чтобы набраться уверенности;
  • много улыбайтесь — иностранцы это любят!

А если вы хотите общаться с иностранцами свободно — подключайтесь к нашему курсу «Английский для путешествий за 3 месяца». Начните знакомство с нашей школой английского SYNG с бесплатного вводного урока: проведем комплексное тестирование вашего уровня, составим персональный план обучения и выведем на свободный диалог уже на первом занятии!