Найти в Дзене
Сделано в Италии

Итальянцы Голливуда: от эмигрантских кварталов к Оскару

Они приезжали в Америку без денег, с акцентом и странными для Голливуда фамилиями. Их считали «слишком иностранными», но именно они создали фильмы, которые сегодня считаются классикой мирового кино. История итальянцев в Голливуде — это история людей, которые превратили чужую страну в фабрику мечты. Большинство итальянских эмигрантов жили бедно: Одни искали защиту в мафии — как герои наших прошлых статей о нью-йоркских кланах.
Другие искали шанс в театре, музыке и кино. В тех же кварталах Маленькой Италии, где росли будущие боссы вроде Чиро Терранова, росли будущие режиссёры и актёры. Это были разные судьбы одной эмиграции. Одним из первых стал Рудольф Валентино — итальянский актёр немого кино и главный секс-символ Голливуда 1920-х годов. Он приехал в США почти без денег, работал танцором и статистом. Продюсеры считали его «слишком иностранным», но зрители влюбились в его образ страстного романтического героя после фильма The Sheik. После его смерти в 1926 году тысячи поклонниц вышли
Оглавление

Они приезжали в Америку без денег, с акцентом и странными для Голливуда фамилиями. Их считали «слишком иностранными», но именно они создали фильмы, которые сегодня считаются классикой мирового кино.

История итальянцев в Голливуде — это история людей, которые превратили чужую страну в фабрику мечты.

Почему итальянцы шли в кино

Большинство итальянских эмигрантов жили бедно:

  • работали на стройках и в портах
  • сталкивались с дискриминацией
  • не могли получить хорошую работу
  • не доверяли полиции

Одни искали защиту в мафии — как герои наших прошлых статей о нью-йоркских кланах.

Другие искали шанс в театре, музыке и кино.

В тех же кварталах Маленькой Италии, где росли будущие боссы вроде Чиро Терранова, росли будущие режиссёры и актёры. Это были разные судьбы одной эмиграции.

Первая итальянская суперзвезда

Одним из первых стал Рудольф Валентино — итальянский актёр немого кино и главный секс-символ Голливуда 1920-х годов.

Он приехал в США почти без денег, работал танцором и статистом. Продюсеры считали его «слишком иностранным», но зрители влюбились в его образ страстного романтического героя после фильма The Sheik.

Рудольф Валентино
Рудольф Валентино

После его смерти в 1926 году тысячи поклонниц вышли на улицы Нью-Йорка — одна из первых массовых фанатских истерий в истории кино. У его гроба дежурили толпы, а газеты писали о «валентино-мании».

Для итальянских эмигрантов это было важным символом: человек с акцентом и чужой фамилией мог стать мировой звездой.

Режиссёры, которые изменили Голливуд

Фрэнк Капра — режиссёр американской мечты

Сицилиец по происхождению, он снял классические фильмы о простых людях, например "It Happened One Night".

«Будущий режиссёр фильма It Happened One Night приехал в США ребёнком и начинал с подработок».
«Будущий режиссёр фильма It Happened One Night приехал в США ребёнком и начинал с подработок».

Он стал символом оптимистичного Голливуда времён Великой депрессии.

Фрэнсис Форд Коппола — режиссёр и автор фильма "The Godfather" ("Крестный отец") и не только...

Один из главных режиссёров «нового Голливуда», автор культовых фильмов и обладатель шести «Оскаров» и двух «Золотых пальмовых ветвей» Каннского кинофестиваля. Его работы во многом изменили современное кино.

На изображении Фрэнсис Форд Коппола и Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне.
На изображении Фрэнсис Форд Коппола и Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне.

Его семья происходила из южной Италии. Он снял фильм о мафии, который стал одной из величайших картин в истории кино — и одновременно сложным размышлением о семье, власти и эмиграции.

Интересный факт: студия сначала не верила в проект, и фильм мог вообще не выйти.

Мартин Скорсезе — режиссёр с большой буквы Р

Мартин Скорсезе вырос в нью-йоркском квартале Маленькая Италия в семье сицилийских эмигрантов. Из-за астмы он проводил много времени в кинотеатрах — именно там зародилась его любовь к кино.

Мечтавший стать священником, он в итоге выбрал режиссуру и поступил в Нью-Йоркский университет, где снял свои первые работы.

На фото Мартин Скорсезе в необычном документальном фильме Йонаса Мекаса “Заметки об американском режиссере за работой”. Фото from Alamy
На фото Мартин Скорсезе в необычном документальном фильме Йонаса Мекаса “Заметки об американском режиссере за работой”. Фото from Alamy

Широкое признание пришло к нему с выходом «Злых улиц» (1973) и «Таксиста» (1976), удостоенного «Золотой пальмовой ветви» в Каннах. Со временем Скорсезе выработал узнаваемый авторский стиль — напряжённый, пронизанный религиозной символикой и моральными противоречиями.

Сегодня он признан одним из самых влиятельных режиссёров в истории кино. В его коллекции — премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, а также «Золотой медведь» Берлинале за вклад в мировой кинематограф.

Актёры итальянского происхождения

Аль Пачино

Аль Пачино (полное имя — Альфредо Джеймс Пачино) — американский актёр итальянского происхождения, режиссёр и продюсер, чьё имя стало олицетворением таланта и глубины актёрской игры эпохи «нового Голливуда».

Сын сицилийских эмигрантов, в молодости подрабатывавший посыльным и уборщиком, он прошёл долгий путь, прежде чем завоевать мировую славу.

-6

Настоящим триумфом стала роль Майкла Корлеоне в легендарном «Крёстном отце», принёсшая ему признание как одной из ключевых фигур мирового кинематографа. За долгую карьеру Пачино удостоился многочисленных престижных наград.

Роберт Де Ниро: человек тысячи лиц

Роберт Энтони Де Ниро — американский актёр, продюсер и режиссёр. Потомок итальянских эмигрантов — его отец был родом из Кампании — он с ранних лет впитал особую страсть к искусству, которая впоследствии определила весь его творческий путь.

-7

Настоящую легенду из Де Ниро сотворило сотрудничество с режиссёром Мартином Скорсезе. Именно их совместные работы — «Таксист» (Taxi Driver) и «Бешеный бык» (Raging Bull) — вошли в золотой фонд мирового кинематографа и навсегда закрепили за актёром статус иконы «нового Голливуда».

Де Ниро известен прежде всего своим фанатичным подходом к роли. Ради достоверного воплощения персонажа он был готов кардинально менять собственное тело — набирать и сбрасывать десятки килограммов, полностью растворяясь в образе.
Такая самоотдача принесла ему две премии «Оскар» и множество других престижных международных наград.

Сильвестр Сталлоне

Сильвестр Сталлоне появился на свет в небогатой семье со смешанными итальянскими, французскими и еврейскими корнями. В детстве он получил травму лица, которая навсегда отразилась на его мимике и манере говорить.

Несмотря на трудное начало, он упорно шёл к своей мечте: постигал актёрское ремесло в Швейцарии и Университете Майами, параллельно пробуя себя в написании сценариев и перебиваясь случайными заработками.

Сильвестр Сталлоне (Sylvester Stallone, полное имя — Майкл Сильвестр Гарденцио Сталлоне
Сильвестр Сталлоне (Sylvester Stallone, полное имя — Майкл Сильвестр Гарденцио Сталлоне

Настоящий перелом в его судьбе наступил в 1976 году, когда на экраны вышла спортивная драма «Рокки» — картина, сценарий к которой он написал сам и сыграл в ней главную роль. Фильм завоевал три премии «Оскар» и мгновенно превратил Сталлоне в звезду мирового масштаба.

Не только актеры и режиссеры:

Эннио Морриконе — композитор легендарных фильмов

Его музыка сделала итальянские вестерны культовыми во всём мире.

Эннио Морриконе — итальянский композитор, дирижёр и аранжировщик, вошедший в историю как один из величайших авторов киномузыки XX века.

В отличие от многих своих соотечественников, он никогда не покидал родину ради голливудской карьеры — всю жизнь Морриконе прожил в римском районе Трастевере и принципиально отказывался от переезда, даже когда ему предлагали жильё в Лос-Анджелесе.

Тем не менее именно он, оставаясь итальянцем до мозга костей, прославил своё искусство далеко за пределами Италии и покорил Америку.

-9

За последующие десятилетия он написал саундтреки более чем к 450 фильмам, снискав восхищение режиссёров, критиков и слушателей по всему миру — и всё это не выезжая из своего любимого Рима.

Почему итальянцы стали так заметны в Голливуде

Важно понимать контекст.

Итальянские эмигранты начала XX века:

  • жили в бедности
  • сталкивались с дискриминацией
  • не могли получить хорошую работу
  • не доверяли полиции

Киноиндустрия стала редкой возможностью для социального лифта.

Где-то это привело к великим режиссёрам и актёрам.

Где-то — к криминальным историям вроде
Чиро Террановы.

А где-то — к трагедиям вроде
Сакко и Ванцетти.

Разные судьбы одной эмиграции.

Итальянцы Голливуда сегодня

Сегодня итальянские корни есть у множества звёзд — от режиссёров до певцов. Например, Леди Гага (настоящее имя Стефани Джерманотта) выросла в итало-американской семье Нью-Йорка.

Но эта статья не о сегодняшних итальянцах (иначе мне пришлось бы составлять новый список), а о первопроходцах - тех, кто не побоялся заявить о себе и своей культуре в чужой стране.

И сейчас итальянская культура остаётся частью американского кино — от музыки до семейных сюжетов.

История итальянцев Голливуда — это история о том, как эмигранты меняют страну, в которую приезжают:

Кто-то стал режиссёром классики.

Кто-то — актёром мирового уровня.

Кто-то — композитором легендарной музыки.

Их путь начался с чемодана и акцента — а закончился «Оскаром».

Если статья была интересна, дайте мне знать об этом лайком )) Благодарю!

Возможно, вам будут интересны другие статьи об Италии:

Нет времени прочитать все статьи сейчас? Тогда приглашаю Вас подписаться!