В попытке еще больше сблизиться с соседями на Востоке, в Благовещенске в этом году организовали спецпроект #ЗимаНаАмуре, под флагом которого пройдет празднование китайского Нового Года, Масленицы спортивный российско-китайский фестиваль «ЗимФестАмур».
Под девизом «Зима на Амуре: вместе теплее!» Дальний Восток готовится к открытию безвизового режима с Китаем и планирует привлечь туристов из Поднебесной к традиционным русским развлечениям. Немного коробит, что слоган «Вместе теплее» уже использовался, и неоднократно, но креаторы не стали городить огород и тем самым пообещали «тепло» гостям региона.
Едят ли в Китае блины?
В Китае есть традиционные блинчики цзяньбинь — одно из блюд для завтрака, в которые заворачивают разные начинки. Блины в Китае появились еще в 300-х годах, в период троецарствия. То есть, блины в Китае появились задолго до того, как вообще была образована Русь, датой рождения которой считается 862 год. Так что, китайцев блинами точно мы не удивим.
Более того, еще в Китае есть блинчики чуньбинь, которые очень похожи на наши масленичные блинчики. В переводе название блинов означает «весенний блин», а едят их на праздники, начиная китайским Новым Годом и заканчивая китайским праздником встречи весны. Удивительно, насколько некоторые традиции похожи, поэтому в этом году Россия и Китай будет обмениваться традициями, поедая блины с начинками и без.
История Масленицы на Руси
Масленица — исконно-языческий праздник, который православная церковь так и не смогла искоренить, поэтому праздник был включен в православный календарь и начал отмечаться на Руси после принятия христианства не как праздничное церковное мероприятие, а как подготовка к посту и Пасхе. Даже ритуальное сжигание чучела Зимы было наполнено новым религиозным смыслом избавления от грехов и очищения души перед Великим Постом. Так что, купание в проруби от грехов не очищает, а вот языческое чучело сжечь вполне можно. Ловите лайфхак!
Считается, что блины в язычестве были поминальным блюдом, да и сама Масленица была связана, в том числе, с поминовением усопших. Кроме того, блины выносили в лес в качестве ритуального блюда для просыпающихся весной медведей, с почитанием которых Масленица также была связана. В наше время блины стали означать Солнце и символизировать уход зимы и приход весны.
Русско-китайская Масленица в Благовещенске
Российская Масленица в Благовещенске начнется сразу после китайского праздника весны 22 февраля. Организаторы приготовили программу народных гуляний, плясками и конкурсами, а также концертами. Не обойдется и без традиционных блинов, в дополнение к которым будут подаваться блины с начинкой, свойственной для Китая. Обмен «масленичным» опытом, похоже.
Масленичные гуляния станут частью подготовки к введению безвизового режима для китайских туристов. По мнению руководства региона, со стороны Китая есть интерес к туризму по Приамурью и интерес к культуре России. Видимо страну не все воспринимают исключительно как сырьевой придаток, но и как расширение свободы передвижения по миру в том числе. К тому же, китайским товарищам до России два шага шагнуть, а дальше уже могут планировать туры в Арктику, делать под Северным Сиянием новых китайских товарищей.
***
В качестве соуса, Агентство гостеприимства разработали региональные маршруты для туристов, включая посещения космодрома «Восточный».
Насколько русско-китайский обмен традициями «зайдет» у российских и китайских туристов, покажет время. Пока же, как минимум, совсем неплохо устроить подобный мультикультурный заход на встречу весны.