Этот вопрос задают почти все, кто впервые видит апельсиновые деревья прямо посреди города. Короткий ответ - можно, но не стоит.
Дело в том, что большинство уличных апельсинов в Испании — это горькие апельсины (naranja amarga). Их сажают не ради урожая, а для красоты, тени и аромата.
Почему их не едят:
• они очень горькие на вкус
• плоды впитывают выхлопные газы и пыль
• деревья часто обрабатывают химикатами
• в некоторых городах срывать плоды запрещено
При этом апельсины вовсе не бесполезны. Горькие сорта используют для мармелада, ликёров, в парфюмерии и косметике — но только после специальной обработки.
Уличные апельсины в Испании — это часть городского пейзажа и атмосферы. Любоваться, фотографировать и чувствовать аромат - да. Есть - все же нет, лучше оставить эту радость рынкам и апельсиновым садам.